1
00:00:55,006 --> 00:00:56,871
Uwaga!

2
00:01:32,643 --> 00:01:33,974
Usiądź.

3
00:01:37,582 --> 00:01:41,245
Teraz chciałbym Państwu przedstawić
Jackass 2.5

4
00:01:41,652 --> 00:01:43,449
Ale zanim to zrobię,

5
00:01:43,921 --> 00:01:47,015
Chciałbym cię przedstawić
do dobrych mężczyzn

6
00:01:47,425 --> 00:01:49,017
którzy ryzykowali życie

7
00:01:49,127 --> 00:01:51,595
i wątroby, dzięki którym powstał ten film.

8
00:01:52,430 --> 00:01:54,830
Na Boga, uczynili to swoim obowiązkiem.

9
00:01:56,601 --> 00:01:57,898
Żołnierski!

10
00:02:18,890 --> 00:02:20,289
W tył zwrot!

11
00:02:25,263 --> 00:02:28,892
Cześć. Jestem Johnny Knoxville.
Witamy w Jackass!

12
00:02:30,501 --> 00:02:31,729
Swobodnie.

13
00:02:40,244 --> 00:02:42,542
Kiedy wyszliśmy strzelać
Jackass numer dwa,

14
00:02:42,647 --> 00:02:44,205
rzeczywiście strzeliliśmy

15
00:02:45,283 --> 00:02:47,342
dwa filmy warte jednego filmu.

16
00:02:50,087 --> 00:02:52,578
Nie wiem, jak to się skończyło
z tak dużą ilością materiału filmowego. Myślę, że...

17
00:02:54,392 --> 00:02:56,383
Tak naprawdę nie chcieliśmy przerywać zdjęć.

18
00:02:56,494 --> 00:02:58,462
To po prostu zabawniejsze niż normalne życie.

19
00:02:58,963 --> 00:03:00,794
To czysta czarna farba domowa.

20
00:03:02,967 --> 00:03:05,197
-To nie jest tak naprawdę farba domowa, to wnętrze.
-Będzie dobrze.

21
00:03:06,137 --> 00:03:07,229
Oczywiście na bazie wody.

22
00:03:07,338 --> 00:03:09,898
Po prostu pomaluj tego grubego drania,
i miejmy to już za sobą.

23
00:03:10,241 --> 00:03:14,541
Druga rzecz, do której strzelaliśmy
Jackass Number Two był trochę nazywany

24
00:03:14,779 --> 00:03:16,110
Piękna i Bestia.

25
00:03:16,214 --> 00:03:19,149
I to jest pomysł, który Preston napisał, gdzie

26
00:03:19,684 --> 00:03:24,053
przebieramy go za goryla i
Wee Man w roli damy w opałach.

27
00:03:24,355 --> 00:03:28,155
I stawiamy je na wierzchu
budynek, czyli w naszym przypadku przenośny nocnik,

28
00:03:28,259 --> 00:03:30,523
i latać w ich kierunku samolotami
i wbijaj je w nie

29
00:03:30,628 --> 00:03:32,459
i wiesz, on jest wielkim King Kongiem.

30
00:03:32,763 --> 00:03:35,288
I po ukryciu
mój ogromny lęk wysokości

31
00:03:35,399 --> 00:03:37,594
przez sześć lat byłem przyłapany.

32
00:03:37,702 --> 00:03:40,136
Jakie jest na to techniczne określenie,
lęk wysokości?

33
00:03:40,404 --> 00:03:42,031
Afobia przed otyłością?

34
00:03:45,877 --> 00:03:47,401
O cholera!

35
00:03:49,981 --> 00:03:51,380
O, nadchodzi.

36
00:03:51,682 --> 00:03:54,014
-Chodź, Kongu.
-O mój Boże!

37
00:03:54,552 --> 00:03:56,611
O mój Boże, Kong!

38
00:03:56,754 --> 00:03:59,917
-Przynieś to z powrotem. Przynieś to z powrotem.
-No dalej, Kong!

39
00:04:00,024 --> 00:04:01,958
Tym razem nadejdzie szybko, Kong!

40
00:04:02,426 --> 00:04:03,393
Pospiesz się!

41
00:04:03,528 --> 00:04:05,052
Cholera!

42
00:04:05,296 --> 00:04:07,764
- Skop mu tyłek!
-O mój Boże!

43
00:04:14,772 --> 00:04:17,332
Mam zawroty głowy. Mam zawroty głowy.
Zaraz zemdleję.

44
00:04:19,310 --> 00:04:20,368
O mój Boże!

45
00:04:21,178 --> 00:04:22,736
-O cholera!
-O cholera.

46
00:04:23,147 --> 00:04:25,274
-O cholera! Hej, Prestonie!
-Preston! Usiąść!

47
00:04:25,383 --> 00:04:27,112
-Usiąść.
-Usiąść.

48
00:04:27,585 --> 00:04:28,677
Preston, zejdź na dół.

49
00:04:32,924 --> 00:04:34,585
Hej, zrób dźwięk.

50
00:04:38,663 --> 00:04:39,891
Preston, radzisz sobie dobrze, kolego.

51
00:04:39,997 --> 00:04:42,329
Myślałam, że w pewnym momencie płacze.

52
00:04:42,567 --> 00:04:43,864
Jak się masz?

53
00:04:44,135 --> 00:04:45,432
Hej, zdobywamy złoto, stary.

54
00:04:45,536 --> 00:04:47,333
-Uważaj.
-On się zesra.

55
00:04:48,072 --> 00:04:50,267
Hej, Gay Ray nie może cię uratować.

56
00:04:50,374 --> 00:04:51,932
Wracaj tam, Wee Man.

57
00:04:52,376 --> 00:04:56,039
Byłem tam, dosłownie,
najgorszy dzień w moim cholernym życiu.

58
00:04:56,414 --> 00:04:59,474
Widziałem tylko wszystkich chłopców,
wszyscy moi przyjaciele tam na dole,

59
00:04:59,584 --> 00:05:01,279
po prostu wskazujesz i śmiejesz się ze mnie.

60
00:05:01,385 --> 00:05:03,216
- Złap rekwizyt.
-Co się dzieje?

61
00:05:03,354 --> 00:05:05,652
-Gotowi, idź!
-Wygląda jak gigantyczny cel.

62
00:05:05,823 --> 00:05:08,519
To takie gówno
przez co czujesz się złą osobą.

63
00:05:08,626 --> 00:05:10,389
Uratuj swoją kobietę!

64
00:05:12,129 --> 00:05:14,461
-Gówno!
-Wszystko w porządku?

65
00:05:14,832 --> 00:05:17,426
O nie, stary, to nie było dobre.

66
00:05:19,570 --> 00:05:20,696
-Nic mu nie jest.
-czy jest dobry?

67
00:05:20,805 --> 00:05:23,501
-Nie mogę uwierzyć, że z nim wszystko w porządku.
-Stary, przegapił materac.

68
00:05:23,874 --> 00:05:26,274
-Największy hałas.
-To nie było zbyt dobre.

69
00:05:26,711 --> 00:05:28,235
Nie skończyło się to zbyt dobrze.

70
00:05:29,347 --> 00:05:32,009
Nie mam nic do powiedzenia na ten temat.

71
00:05:34,018 --> 00:05:35,280
Wszystko w porządku?

72
00:05:36,621 --> 00:05:40,819
To był najcięższy dzień ze wszystkich
Miałem w Jackass przez osiem lat.

73
00:05:41,559 --> 00:05:44,323
I szczerze mówiąc, nie sądziłam, że będę w stanie
żeby potem dokończyć film.

74
00:05:44,428 --> 00:05:45,588
Było aż tak źle.

75
00:05:51,369 --> 00:05:54,702
-Cześć. Jestem Preston Lacy.
-A ja jestem Wee Man.

76
00:05:54,972 --> 00:05:57,406
Oto Piękna i Bestia!

77
00:05:57,575 --> 00:06:00,066
Ratuj mnie, wielki gorylu, ratuj mnie!

78
00:06:00,845 --> 00:06:03,507
Zastanawiam się, jak to wyjaśnisz
różnica w... To szaleństwo.

79
00:06:03,614 --> 00:06:04,581
To szaleństwo.

80
00:06:07,251 --> 00:06:09,947
-Uratuj swoją kobietę.
-Uratuj swoją karierę.

81
00:06:10,855 --> 00:06:12,914
Hej, stary, chodź!

82
00:06:13,257 --> 00:06:15,953
Ratuj mnie, wielki gorylu, ratuj mnie.

83
00:06:23,000 --> 00:06:25,059
Ratuj mnie, wielki gorylu, ratuj mnie.

84
00:06:28,272 --> 00:06:31,332
-To odważna małpa.
-Och, tak, jest.

85
00:06:59,136 --> 00:07:00,433
Co, kurwa?

86
00:07:00,538 --> 00:07:01,772
To po prostu widać
że kiedy żetony opadną

87
00:07:01,772 --> 00:07:02,261
To po prostu widać
że kiedy żetony opadną

88
00:07:02,373 --> 00:07:03,965
a życie wygląda na naprawdę do bani...

89
00:07:05,309 --> 00:07:06,571
Xanax!

90
00:07:10,014 --> 00:07:13,711
Jestem Phil Margera i jestem głodny
na jakieś cholerne klopsiki.

91
00:07:15,252 --> 00:07:16,651
Zrób to.

92
00:07:18,656 --> 00:07:20,021
Czy wszystko w porządku?

93
00:07:22,093 --> 00:07:23,082
Tak, uderzyło mnie to jak cios.

94
00:07:23,194 --> 00:07:24,821
-Będziesz miał podbite oko?
-Myślę, że tak.

95
00:07:24,929 --> 00:07:25,896
-O mój Boże.
-Mam taką nadzieję.

96
00:07:26,764 --> 00:07:29,358
-Jak smakowały te klopsiki, Phil?
-Były pyszne.

97
00:07:30,768 --> 00:07:33,532
-Ape, wykonałeś dobrą robotę.
-Dziękuję.

98
00:07:35,372 --> 00:07:37,340
Napisałem ten skecz, Dizzy Boxing.

99
00:07:37,575 --> 00:07:41,170
A kiedy to pisałem, to napisałem to
bylibyśmy zawieszeni na linach

100
00:07:41,278 --> 00:07:43,940
byłoby to przekręcone
i dookoła, i dookoła,

101
00:07:44,048 --> 00:07:46,175
tak bardzo, że kiedy odpuścisz,
to po prostu kręci Cię jak szalone,

102
00:07:46,283 --> 00:07:49,480
do miejsca, w którym jesteś tylko ludzką plamą.
A potem boksowałbyś.

103
00:07:49,587 --> 00:07:51,782
Więc miałbyś... to znaczy szaleńcze zawroty głowy.

104
00:07:52,056 --> 00:07:55,514
A potem, więc,
lądujemy w jakimś pokoju hotelowym

105
00:07:55,926 --> 00:07:58,793
i krzesła biurowe, w których można się obracać.

106
00:07:59,096 --> 00:08:01,530
Jestem Dave England,
z Ehrenem McGheheyem,

107
00:08:01,632 --> 00:08:02,599
i to jest Dizzy Boxing.

108
00:08:06,637 --> 00:08:08,161
Tak! Zakręć tą suką.

109
00:08:08,839 --> 00:08:09,806
O cholera.

110
00:08:14,478 --> 00:08:16,412
-Zajmijmy się tym!
-Zabij go.

111
00:08:28,159 --> 00:08:30,787
Rozbij to. Rozbij to. Rozbij to.

112
00:08:30,895 --> 00:08:32,487
Wracaj do swojego kąta.
Wracaj do swojego kąta.

113
00:08:36,600 --> 00:08:40,400
Chcę, żebyś go zabił. Nie tylko pokonać
go wstać. Chcę, żebyś go zabił.

114
00:08:40,504 --> 00:08:42,335
On zejdzie na dół.
Zabiję go.

115
00:08:42,807 --> 00:08:46,299
Zachowałem to na tę rundę.
To będzie ten jedyny.

116
00:08:46,410 --> 00:08:47,377
Runda 2.

117
00:08:58,055 --> 00:08:59,352
Zajmijmy się tym!

118
00:09:06,130 --> 00:09:07,927
-Walcz. chodźmy. chodźmy.
-Zabij go.

119
00:09:17,141 --> 00:09:18,631
Dobra, rozłącz to. Rozbij to.
Rozbij to.

120
00:09:20,044 --> 00:09:22,774
- Spójrz, jest cały wzmocniony.
-Tak, wygrał rundę. Jest podekscytowany.

121
00:09:23,147 --> 00:09:25,672
Ma smak krwi.
Chce zabić.

122
00:09:26,317 --> 00:09:27,614
Tak!

123
00:09:27,718 --> 00:09:28,742
Runda 3.

124
00:09:31,222 --> 00:09:33,622
-W porządku, D. Po prostu skop mu tyłek.
-No dalej, Anglio.

125
00:09:34,825 --> 00:09:36,053
Prosto na DVD.

126
00:09:37,161 --> 00:09:38,321
Prosto na DVD.

127
00:09:39,230 --> 00:09:40,390
Zajmijmy się tym!

128
00:09:42,933 --> 00:09:43,900
Tak!

129
00:09:45,703 --> 00:09:46,670
Tak!

130
00:09:52,009 --> 00:09:53,271
Tak, zgadza się!

131
00:09:54,011 --> 00:09:55,603
-Tak!
-To było dobre.

132
00:09:57,514 --> 00:10:00,483
Zatrzymywać się! Jest na dole, jest na dole.

133
00:10:00,985 --> 00:10:02,316
Nigdy bym tak nie przerwał kłótni.

134
00:10:02,419 --> 00:10:07,482
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć,

135
00:10:07,591 --> 00:10:12,722
sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć.

136
00:10:12,997 --> 00:10:14,191
Mamy zwycięzcę!

137
00:10:14,298 --> 00:10:15,731
-Tak!
-Tak!

138
00:10:16,467 --> 00:10:18,298
Zwycięzcą jest Ehren McGhehey!

139
00:10:18,402 --> 00:10:20,131
Zawrotny mistrz boksu!

140
00:10:21,171 --> 00:10:22,138
I jest przegrany.

141
00:10:31,448 --> 00:10:33,211
-Cześć?
-Cześć, mamo.

142
00:10:34,985 --> 00:10:37,010
-Cześć.
-Jestem na plaży.

143
00:10:38,322 --> 00:10:40,756
To nie brzmi...
Cóż, normalnie powiedziałbym: „Yay!”

144
00:10:40,858 --> 00:10:42,291
Ale to nie brzmi zbyt dobrze.

145
00:10:42,660 --> 00:10:44,287
Mam zamiar nakręcić skecz.

146
00:10:44,395 --> 00:10:47,660
Nazywa się to Latawiec Butt Bead Ass.

147
00:10:49,133 --> 00:10:50,259
Co?

148
00:10:51,268 --> 00:10:53,259
Wypuszczę latawiec z tyłka.

149
00:10:53,370 --> 00:10:56,464
Musisz mi to wyjaśnić.
Jak wypuścić latawiec z tyłka?

150
00:10:56,874 --> 00:10:58,466
Umieściłeś tam kulki analne.

151
00:11:03,147 --> 00:11:04,239
Żartujesz sobie?

152
00:11:04,415 --> 00:11:05,848
Tak, nie martw się, pomogę.

153
00:11:07,952 --> 00:11:11,410
Koraliki będą całkowicie
naoliwiony, April, jest spoko.

154
00:11:11,956 --> 00:11:13,184
-Będziemy na nich pluć.
-Żartujesz?

155
00:11:13,657 --> 00:11:15,284
„Będziemy na nich pluć”!

156
00:11:16,794 --> 00:11:17,852
Ape, co o tym myślisz?

157
00:11:17,962 --> 00:11:20,089
Jak nie idziesz
żeby zostać aresztowanym robiąc to?

158
00:11:20,264 --> 00:11:21,424
Mamy pozwolenia.

159
00:11:21,932 --> 00:11:24,696
-Tak.
-Skąd masz na to pozwolenie?

160
00:11:24,802 --> 00:11:25,962
Najważniejszy.

161
00:11:26,070 --> 00:11:28,868
Nie możemy dostać pozwolenia
za coś głupiego, jak dodatek,

162
00:11:28,973 --> 00:11:30,440
i masz na to pozwolenie?

163
00:11:30,574 --> 00:11:34,101
-A więc, zgadzasz się z tym skeczem?
-NIE!

164
00:11:34,211 --> 00:11:37,738
-No cóż, i tak to robię. Do widzenia.
-Wiedziałem, że to zrobisz, ale...

165
00:11:42,953 --> 00:11:46,252
Jest piękny dzień na plaży,
i mam ochotę puścić latawiec.

166
00:11:46,757 --> 00:11:47,815
Wynoś się z mojej dupy!

167
00:11:50,561 --> 00:11:52,654
Właśnie straciłem kupę fanów.

168
00:11:52,796 --> 00:11:54,821
Ale zdobyłem cztery w Key West.

169
00:11:59,837 --> 00:12:00,997
Och, stary.

170
00:12:01,472 --> 00:12:03,667
Teraz przeszlifuj wazeliną.

171
00:12:06,777 --> 00:12:07,971
Proszę bardzo.

172
00:12:08,512 --> 00:12:10,207
Ape będzie tego nienawidził.

173
00:12:11,248 --> 00:12:12,442
Włóż to tam, kolego!

174
00:12:12,549 --> 00:12:14,016
-Próbuję!
-Nie mogę tego zrobić.

175
00:12:14,418 --> 00:12:15,851
Co się tam dzieje?

176
00:12:16,053 --> 00:12:17,816
-Pieprzony dziwak!
-Sprawdź to. Krysiu, sprawdź.

177
00:12:17,921 --> 00:12:19,320
-Jaka jest liczba piłek, koleś?
-Nie mogę tego zrobić.

178
00:12:19,423 --> 00:12:21,823
-Jaka jest liczba piłek, Chris?
-No dobrze, powiem ci ile piłek.

179
00:12:21,925 --> 00:12:23,324
Trzymać się. Powiem wam, ile piłek się liczy.

180
00:12:23,427 --> 00:12:24,451
Oblicz liczbę piłek,

181
00:12:24,561 --> 00:12:26,961
- i po prostu zgadzam się, że jest dobrze.
-To...

182
00:12:27,064 --> 00:12:29,157
-To trzy piłki.
-Jeszcze jeden!

183
00:12:29,366 --> 00:12:30,355
-Pospiesz się.
-Jeszcze jeden do zrobienia.

184
00:12:30,467 --> 00:12:32,867
Jeszcze jedno, Bam. Jeszcze jedno.

185
00:12:34,638 --> 00:12:36,333
-Nie potrzebuję żadnej pomocy.
-Wciśnij to!

186
00:12:36,440 --> 00:12:37,634
-Czas iść!
-Mam to.

187
00:12:38,342 --> 00:12:40,435
-OK, gotowe.
-To zupełnie jak pieprzony pirat...

188
00:12:40,544 --> 00:12:42,910
-To jest kurwa w środku! Wszystko jest w środku!
-Jestem pod wrażeniem.

189
00:12:43,247 --> 00:12:44,874
Ja też jestem pod wrażeniem. Jestem pod wrażeniem.

190
00:12:45,382 --> 00:12:46,906
Puść ten pieprzony latawiec!

191
00:12:47,317 --> 00:12:49,877
Puść latawiec! Puść ten pieprzony latawiec!

192
00:12:50,054 --> 00:12:51,521
Puść latawiec!

193
00:12:51,622 --> 00:12:53,419
-Jesteś gotowy?
-Puść latawiec!

194
00:12:53,524 --> 00:12:55,219
Oto latawiec!

195
00:12:58,762 --> 00:13:00,093
Wyciągnij to!

196
00:13:04,701 --> 00:13:06,862
Wyciągnij ich! Wyciągnij ich!

197
00:13:07,204 --> 00:13:08,364
Wyciągnij ich!

198
00:13:10,607 --> 00:13:11,596
Wyciągnij to!

199
00:13:14,044 --> 00:13:15,636
Nie ma mowy!

200
00:13:15,779 --> 00:13:17,178
Co się stało?

201
00:13:21,585 --> 00:13:23,678
Nie wyciągnąłem tego.
Taka była Matka Natura.

202
00:13:26,023 --> 00:13:27,581
Widziałem...

203
00:13:27,691 --> 00:13:29,124
Zobaczymy, czy jest na nich gówno.

204
00:13:31,628 --> 00:13:33,858
Steve-O, jest tam jakieś gówno?

205
00:13:34,231 --> 00:13:35,198
Tak.

206
00:13:37,901 --> 00:13:42,133
Wszystkie inne rzeczy, takie jak zdobywanie
kutasy wypalone na twojej dupie, to zabawne.

207
00:13:43,941 --> 00:13:45,875
Nawet złoty dild w dupie,
to zabawne.

208
00:13:45,976 --> 00:13:50,504
Ale jakby kulki analne wyszły
z tyłka, z latawca, na plaży?

209
00:13:50,781 --> 00:13:54,342
Po prostu coś jest
trochę za bardzo podejrzanie.

210
00:13:55,752 --> 00:13:58,619
Byłem pod wpływem
napojów alkoholowych

211
00:13:58,722 --> 00:14:01,316
i myślałem, że tak było
dobrym pomysłem w tamtych czasach.

212
00:14:03,460 --> 00:14:04,688
Wysokie życie Millera!

213
00:14:24,915 --> 00:14:26,314
Kocham to, że się boimy.

214
00:14:37,194 --> 00:14:39,355
Ten byk jest szalony, Wee Man.

215
00:15:01,785 --> 00:15:03,776
O cholera! Teraz nie ma twojej peleryny.

216
00:15:39,423 --> 00:15:40,981
Pieprzyć to.

217
00:15:43,961 --> 00:15:46,191
Jesteśmy w domu Ape'a i Phila,
i zamierzam ich zaskoczyć

218
00:15:46,296 --> 00:15:47,991
z tą wielką, trąbiącą bazooką.

219
00:15:49,132 --> 00:15:50,929
-Ape, uderzaj w pokład!
-Hej!

220
00:15:51,034 --> 00:15:53,594
-Dlaczego? Co? Co to jest?
-Uderzaj w cholerny pokład!

221
00:15:56,306 --> 00:15:57,364
Co...

222
00:16:00,010 --> 00:16:02,137
-Bam!
-Ogień w dziurze!

223
00:16:04,047 --> 00:16:05,036
Co to było?

224
00:16:05,382 --> 00:16:07,350
-Sprawdź moje tętno, ktoś.
-Palimy!

225
00:16:07,451 --> 00:16:08,975
-Jest kurwa ogień!
-190 na 110 czy coś.

226
00:16:09,086 --> 00:16:10,951
Gdzie? Gdzie?

227
00:16:12,289 --> 00:16:13,256
Bam!

228
00:16:13,991 --> 00:16:15,856
-Co?
-Spójrz na dywan.

229
00:16:15,959 --> 00:16:17,085
Dywan się stopił.

230
00:16:17,694 --> 00:16:18,991
Dico strzelił.

231
00:16:19,896 --> 00:16:21,523
Tak, to był Dico,
bo nie miał...

232
00:16:21,632 --> 00:16:22,826
Wyglądasz, jakbyś nie słyszał
co mówię.

233
00:16:22,933 --> 00:16:24,560
Mówię, że dywan się stopił.

234
00:16:24,901 --> 00:16:26,198
-Tak, ale to nie byłem ja.
-To był Dico.

235
00:16:26,303 --> 00:16:27,634
Ja strzeliłem z bazooki, on wystrzelił rakietę.

236
00:16:27,738 --> 00:16:30,468
Nie obchodzi mnie, kto to był! Dywan jest...
Kto to odpala w domu?

237
00:16:30,574 --> 00:16:32,201
To był Dico,
bo wystrzelił rakietę.

238
00:16:32,309 --> 00:16:33,867
To rakieta. Zrobił bazookę.

239
00:16:33,977 --> 00:16:35,774
-Krzyczenie na mnie nie ma sensu.
-Tak, jest. Bo on...

240
00:16:35,879 --> 00:16:37,176
-Wiesz co?
-Zrobił dywan.

241
00:16:37,281 --> 00:16:39,249
-To niesprawiedliwe tak na mnie krzyczeć, bo ja...
-I wypuściłem to.

242
00:16:39,349 --> 00:16:40,839
Tutaj. Oto twoja rakieta.
Wydałem to.

243
00:16:40,951 --> 00:16:43,545
-Przyszedłem pomóc.
-Mam dość spalonego dywanu.

244
00:16:44,321 --> 00:16:46,152
To nie moja wina, Ape.
Tak dużo jammowaliśmy muzykę,

245
00:16:46,256 --> 00:16:47,780
chcieliśmy po prostu to rozkręcić.

246
00:16:49,926 --> 00:16:51,757
Wyzywam cię, żebyś przepchnął to gówno.

247
00:17:11,848 --> 00:17:13,008
Odblokuj to!

248
00:17:13,450 --> 00:17:16,044
Odblokuj, to cię wypuszczę.
W porządku, kolego?

249
00:17:16,353 --> 00:17:17,877
Przepraszam. Kocham cię, bracie.

250
00:17:18,221 --> 00:17:20,121
Po prostu go odblokuj. Wyciągnę cię stamtąd.

251
00:17:20,691 --> 00:17:22,454
No dalej, Bam, odblokuj.

252
00:17:24,428 --> 00:17:25,861
Nawet nie zacząłem.

253
00:17:25,962 --> 00:17:28,829
Bardzo mi przykro, kolego.
Nie chciałem tego zrobić.

254
00:17:32,736 --> 00:17:34,966
Wiesz, po prostu się rozmarzyłeś
tyle gówna tam jest.

255
00:17:35,072 --> 00:17:37,233
Boże!

256
00:17:37,641 --> 00:17:40,576
Kiedy kręcimy, wszyscy
cały czas się z tym pierdolę.

257
00:17:40,944 --> 00:17:42,343
Łącznie ze mną.

258
00:17:44,448 --> 00:17:45,642
O, kurwa!

259
00:17:47,451 --> 00:17:51,353
I trochę tego wyszło,
gdzie Tremaine nie mógł nawet...

260
00:17:52,022 --> 00:17:54,149
Nie udało mi się nawet nakręcić niczego na planie,
bo byłem po prostu...

261
00:17:54,257 --> 00:17:55,554
Nie mogłem przestać.

262
00:17:58,862 --> 00:18:01,160
Stary, przepraszam. Przepraszam, Jeffie.

263
00:18:01,832 --> 00:18:03,697
To było tak niewygodne, że L

264
00:18:04,301 --> 00:18:05,700
musiałem stać tyłem do czegoś,

265
00:18:05,802 --> 00:18:08,566
więc mogłem po prostu zobaczyć
cokolwiek do mnie przyjdzie.

266
00:18:09,172 --> 00:18:10,571
Tak, czasami jest ciężko, stary.

267
00:18:11,742 --> 00:18:14,176
To jest krab na zacisku C.

268
00:18:14,544 --> 00:18:17,877
Te zaciski typu C nie sprawiają dobrego wrażenia,
zwłaszcza na tyłku.

269
00:18:19,916 --> 00:18:21,747
Lub tył ramienia. O mój Boże!

270
00:18:22,386 --> 00:18:24,286
Będzie naprawdę źle
z tyłu ramienia.

271
00:18:26,523 --> 00:18:29,458
-Pierdolić!
-Pierdolić! Cholera! Gówno!

272
00:18:33,363 --> 00:18:35,957
-Zostałeś okradziony!
-Wszystko w porządku.

273
00:18:37,300 --> 00:18:39,200
Chętnie przygarnęłbym kraby z Knoxville.

274
00:18:43,273 --> 00:18:45,400
-Suka!
-Walcowanie.

275
00:18:52,482 --> 00:18:53,449
Och, kurwa.

276
00:18:56,520 --> 00:18:57,817
Pierdolić!

277
00:18:59,656 --> 00:19:01,954
Nie zrozum mnie z tą rzeczą.
Myślę, że mam dość.

278
00:19:04,728 --> 00:19:07,026
Stary, chcesz te rzeczy po lewej stronie?

279
00:19:08,198 --> 00:19:10,098
Skończyłem. Skończyłem. Skończyłem.

280
00:19:10,434 --> 00:19:12,868
-Mam, kurwa, dość. Mam już kurwa dość.
-To za nocnik.

281
00:19:12,969 --> 00:19:14,664
-Skończyłem.
-To dla...

282
00:19:15,439 --> 00:19:17,839
-Mam, kurwa, dość.
-Tutaj. Tutaj!

283
00:19:17,941 --> 00:19:20,842
-Chodź tutaj. Dostanę to. Dostanę to.
-Uważaj.

284
00:19:20,944 --> 00:19:23,913
-Zgwałć twarz! Gwałt na twarzy!
- Utknął w przenośnym nocniku.

285
00:19:24,114 --> 00:19:25,206
O mój Boże.

286
00:19:25,515 --> 00:19:28,075
-Skop mu tyłek.
-Skop mu tyłek, Preston, kurwa!

287
00:19:28,185 --> 00:19:30,619
Skończyłem z tym. Skończyłem.

288
00:19:31,788 --> 00:19:33,983
To właśnie powiedziałem. Grają
za dużo praktycznych żartów.

289
00:19:34,090 --> 00:19:36,285
Nie możesz odpocząć
wokół tych chłopaków.

290
00:19:36,393 --> 00:19:37,417
Nie zasypiaj.

291
00:19:37,527 --> 00:19:39,722
Do diabła, nie. Lepiej nie
zasypiać w towarzystwie Jackassa.

292
00:19:56,279 --> 00:19:57,678
Najlepsza część była

293
00:19:58,215 --> 00:20:02,276
kiedy go spryskaliśmy
z pistoletami na wodę, w lodówce.

294
00:20:04,354 --> 00:20:06,914
Tak, to też była moja najlepsza część.

295
00:20:07,023 --> 00:20:10,481
Cóż, napełniliśmy pistolety na wodę
siusiu i spryskaliśmy wszystkich.

296
00:20:12,195 --> 00:20:13,355
Co się dzieje?

297
00:20:13,463 --> 00:20:15,454
sikam do tego pistoletu na wodę,

298
00:20:15,565 --> 00:20:18,830
i mam zamiar wskoczyć do lodówki
i zaskocz braci.

299
00:20:38,054 --> 00:20:40,750
-Gdzie jest piwo? Rock'n'roll.
-Myślę, że to jedna z tych lodówek.

300
00:20:41,625 --> 00:20:44,458
Naprawdę nie piję Millera, ale idę
trzeba zrobić wyjątek.

301
00:20:52,002 --> 00:20:53,469
Daj ci drinka, stary. Dołącz do imprezy.

302
00:20:54,037 --> 00:20:55,561
Kapitan Morgan w domu.

303
00:20:56,406 --> 00:20:58,772
-O cholera!
-Tak, kolego!

304
00:21:00,810 --> 00:21:03,370
To nie smakuje jak Kapitan Morgan!

305
00:21:05,415 --> 00:21:06,814
Smakuje jak mocz.

306
00:21:16,259 --> 00:21:18,090
Wypij, kolego.

307
00:21:31,041 --> 00:21:32,941
-Myślę, że to było...
-Och, stary!

308
00:21:33,810 --> 00:21:36,278
Ostatnim razem, gdy sprawdzałem, było siko.

309
00:21:36,913 --> 00:21:39,507
Czy to siki? Och, to siki, prawda?

310
00:21:39,649 --> 00:21:41,207
Czyje siki?
Odejdź ode mnie, mały chłopczyku.

311
00:21:41,318 --> 00:21:42,285
Nie zmarnuj tego wszystkiego.

312
00:21:42,752 --> 00:21:45,812
A co gdy tratwa
zgasł w Twoim Lambo?

313
00:21:46,856 --> 00:21:48,915
Boże. Tak.

314
00:21:50,093 --> 00:21:53,494
Tratwa, która natychmiast się nadmuchuje, np.

315
00:21:53,597 --> 00:21:55,360
dziesięć na siedem, czy jakieś gówno,

316
00:21:55,465 --> 00:21:56,700
w Lamborghini
gdzie okno jest tak szerokie.

317
00:21:56,700 --> 00:21:58,327
w Lamborghini
gdzie okno jest tak szerokie.

318
00:22:07,844 --> 00:22:10,176
Już widzę całość...
Okno pękało,

319
00:22:10,280 --> 00:22:12,145
wysuwał się dach.

320
00:22:12,882 --> 00:22:16,340
Tak, pomyślałem: „To jest do bani”.

321
00:22:16,653 --> 00:22:18,314
Myślę, że twoja przednia szyba jest popsuta.

322
00:22:19,556 --> 00:22:20,682
Tak, to było...

323
00:22:21,791 --> 00:22:24,351
Powinienem był to przemyśleć
trochę lepiej, chłopaki.

324
00:22:28,832 --> 00:22:33,292
-Grałem jakieś dwa tygodnie temu.
-Czy ty szczerze grasz?

325
00:22:33,403 --> 00:22:34,563
-Tak.
-Naprawdę?

326
00:22:34,871 --> 00:22:37,135
-W porządku.
-Co powiesz

327
00:22:37,474 --> 00:22:39,101
Wytrącę ci jednego z tyłka?

328
00:22:40,443 --> 00:22:41,501
Myślę, że możemy to zrobić.

329
00:22:41,611 --> 00:22:43,476
-Pozwól mi wypróbować to z twojej dupy.
-Wspaniały.

330
00:22:43,613 --> 00:22:44,910
Weźmy to... Wsadźmy mu to w dupę.

331
00:22:45,015 --> 00:22:46,277
Jesteście kutasami.

332
00:22:48,351 --> 00:22:49,375
-W porządku.
-Podciągnij swój sweter.

333
00:22:49,686 --> 00:22:51,449
-Och, mój...
-W porządku.

334
00:22:52,555 --> 00:22:55,752
Zobaczmy tę niesamowitą formę
o którym mówisz.

335
00:23:01,297 --> 00:23:03,026
-Och, koleś! Gość. Gość.
-Podnieś mnie!

336
00:23:03,299 --> 00:23:04,391
Wszystko w porządku?

337
00:23:04,501 --> 00:23:06,833
-Dobrze się spisałeś.
-Ty dupku, nawet nie próbowałeś, stary.

338
00:23:06,936 --> 00:23:08,460
-Jesteś beznadziejny w golfie.
-NIE. To było dobre.

339
00:23:08,571 --> 00:23:10,698
-Pokaż kamerze swoją dziurę w tyłku.
-Pokaż dziurę w tyłku.

340
00:23:10,807 --> 00:23:11,967
Dziękuję, proszę pana.

341
00:23:18,748 --> 00:23:19,942
To było świetne.

342
00:23:23,353 --> 00:23:25,821
Hej, proszę pana. Czy miałbyś coś przeciwko?

343
00:23:25,922 --> 00:23:28,516
wbicie piłeczki golfowej z krocza mojego przyjaciela?

344
00:23:29,059 --> 00:23:30,219
Jeśli dostaniemy długą koszulkę.

345
00:23:30,326 --> 00:23:32,385
-Możesz wybić jednego z jego siusiu?
-Tak, spróbuję.

346
00:23:33,897 --> 00:23:34,864
Och, stary.

347
00:23:35,065 --> 00:23:36,862
-To jest golf.
-Tak, tak.

348
00:23:37,901 --> 00:23:39,698
-Och, stary.
-O mój Boże.

349
00:23:39,803 --> 00:23:41,600
-Och, stary.
-Spróbuj odwrócić twarz.

350
00:23:41,705 --> 00:23:44,299
Po prostu weź głęboki oddech. Spokojnie, kolego.

351
00:23:44,407 --> 00:23:46,307
-W porządku?
-O mój Boże.

352
00:23:47,310 --> 00:23:49,175
W porządku, proszę pana. Zrób swoje najgorsze.

353
00:23:49,279 --> 00:23:50,576
To, co najlepsze! Przepraszam.

354
00:23:56,152 --> 00:23:57,141
O mój Boże!

355
00:23:57,253 --> 00:23:58,948
- Uderzył go, gdy ten upadł.
-Stary, widziałem piłkę

356
00:23:59,055 --> 00:24:00,522
Jakiś cal od mojej twarzy.

357
00:24:00,623 --> 00:24:02,284
Tak, nie wiem, jak to zrobił
kiedy spadało.

358
00:24:02,592 --> 00:24:04,321
-To było świetne.
-Wow. Dobre trafienie.

359
00:24:04,461 --> 00:24:06,190
-Człowiek.
-To było zajebiste.

360
00:24:09,566 --> 00:24:12,034
Proszę uderzyć idiotów. Podaj dalej.

361
00:24:12,769 --> 00:24:14,566
-Uderzaj w idiotów. Podaj dalej.
-Proszę uderzyć idiotów.

362
00:24:14,671 --> 00:24:15,763
Podaj dalej.

363
00:24:16,272 --> 00:24:17,739
Zostaniesz uderzony, karle.

364
00:24:17,907 --> 00:24:19,169
Poszedł jeden.

365
00:24:23,213 --> 00:24:24,680
Człowieku, ci goście są...

366
00:24:25,615 --> 00:24:26,604
Uderz ich!

367
00:24:28,685 --> 00:24:30,118
Spójrz na Wee Mana.

368
00:24:31,321 --> 00:24:32,481
Co za szarpnięcia.

369
00:24:34,791 --> 00:24:35,985
Wow.

370
00:24:39,262 --> 00:24:40,991
-Ma to prosto w dupę.
-Czy było dobrze?

371
00:24:41,131 --> 00:24:42,428
To wspaniale.

372
00:24:44,267 --> 00:24:47,725
A więc jedna z rzeczy, która doprowadziła
do powstania Numeru Dwa

373
00:24:47,837 --> 00:24:49,532
było, kiedy pojechałem do Rosji
z Wildboyzem,

374
00:24:49,639 --> 00:24:52,130
i Tremaine to widział
Byłem bardzo podekscytowany strzelaniem.

375
00:24:52,342 --> 00:24:55,334
Pierwszą rzeczą, którą nakręciłem w Rosji, było
kiedy pojechaliśmy do Sankt Petersburga

376
00:24:55,445 --> 00:25:02,078
i było trochę rosyjskiego
muzeum seksu/klinika badania prostaty.

377
00:25:04,254 --> 00:25:08,122
„Och, świetnie! To brzmi świetnie!
Tak, chodźmy jutro to nakręcić! Świetnie!”

378
00:25:09,826 --> 00:25:12,659
Ale kiedy tam dotarliśmy,
powiedzieli mi, czego ode mnie chcą.

379
00:25:13,096 --> 00:25:14,859
Święty...

380
00:25:17,934 --> 00:25:19,367
Po prostu pójdziesz twarzą w twarz.

381
00:25:20,503 --> 00:25:22,937
-Możesz zdjąć spodnie.
-Chcesz moje spodnie?

382
00:25:23,039 --> 00:25:25,132
Tak. I będziemy cię obserwować.

383
00:25:26,643 --> 00:25:29,703
Chodź tu i połóż się na kolanach.

384
00:25:29,879 --> 00:25:32,541
-Dobra. Czy muszę zgubić bokserki?
-Tylko... Tylko...

385
00:25:32,649 --> 00:25:36,107
Jakiś czas później. Po prostu... Teraz jesteś...

386
00:25:36,820 --> 00:25:38,617
-OK.
- Kolana tutaj.

387
00:25:38,721 --> 00:25:40,712
-Dobra.
- Kolana tutaj.

388
00:25:40,824 --> 00:25:43,190
I łokcie. Łokcie tutaj.

389
00:25:43,293 --> 00:25:46,751
A także,
musisz zdjąć spodnie.

390
00:25:47,430 --> 00:25:50,558
-Wystarczy.
- Żadnego Sacagawei.

391
00:25:50,667 --> 00:25:54,569
Wystarczy. Te pielęgniarki
może wykonać masaż prostaty.

392
00:25:54,671 --> 00:25:57,401
-Co? Co?
-Tak.

393
00:25:57,540 --> 00:26:00,873
Więc... Nie, poczekaj chwilę!
Dlaczego on to robi?

394
00:26:00,977 --> 00:26:03,741
-To jest...
-To specjalna procedura lekarska.

395
00:26:04,180 --> 00:26:08,173
Może... Tylko lekarz może
wykonaj masaż prostaty.

396
00:26:08,284 --> 00:26:09,649
Nie pielęgniarka, ale lekarz.

397
00:26:10,587 --> 00:26:11,849
Nie, nie, nie, nie.

398
00:26:11,955 --> 00:26:14,014
Właśnie to zrobiliście
pieprzony przełącznik z Teksasu.

399
00:26:14,357 --> 00:26:15,688
Mówiłeś, że pielęgniarka zamierza...

400
00:26:15,825 --> 00:26:18,589
-Badanie przezodbytnicze w kierunku prostaty...
-Nie obchodzi mnie...

401
00:26:18,828 --> 00:26:21,388
Nie przepadam za masażem
z dokumentu.

402
00:26:22,265 --> 00:26:25,792
Ale musi to zrobić lekarz.

403
00:26:25,902 --> 00:26:26,891
Uspokoić się.

404
00:26:27,003 --> 00:26:30,871
-Nie ma sposobu na uspokojenie.
-Nie, nie. Jest. Jesteś w porządku.

405
00:26:37,714 --> 00:26:40,239
-To za daleko.
-Nie, nie, nie.

406
00:26:41,417 --> 00:26:44,113
- Dobra, musi przestać. To boli.
-O mój Boże!

407
00:26:45,388 --> 00:26:46,412
Czy to dobre uczucie?

408
00:26:46,522 --> 00:26:48,456
-Nie, nie czuję się dobrze.
-To masaż.

409
00:26:51,728 --> 00:26:53,958
Nie nawiązujmy kontaktu wzrokowego.

410
00:26:54,063 --> 00:26:56,031
Powiedz lekarzowi, żeby nie nawiązywał kontaktu wzrokowego.

411
00:26:56,132 --> 00:26:59,397
- Po prostu zrelaksuj się i spróbuj się tym cieszyć.
-Zrelaksować się. Spróbuj się tym cieszyć, prawda?

412
00:26:59,802 --> 00:27:02,327
To wystarczy. To wystarczy. To wszystko.

413
00:27:02,438 --> 00:27:03,905
-To dobrze.
-To wszystko.

414
00:27:04,574 --> 00:27:07,236
O mój Boże. Wpisał w ciebie dwie cyfry.

415
00:27:07,911 --> 00:27:10,004
-No dalej, miło było, prawda?
-Jesteś mistrzem.

416
00:27:10,313 --> 00:27:12,679
-Jesteś.
- Kurczę, czy ja zostałem w to wciągnięty?

417
00:27:12,782 --> 00:27:14,113
-Jesteś mistrzem.
-Nic nie wygrałem!

418
00:27:14,217 --> 00:27:15,184
Jesteś mistrzem.

419
00:27:17,186 --> 00:27:18,778
Świetnie się tu bawię.

420
00:27:19,923 --> 00:27:22,050
-Czy wszystko w porządku?
-OK, OK.

421
00:27:24,093 --> 00:27:27,859
Jest w porządku. Nie ma większego problemu,
ale niektórzy...

422
00:27:27,964 --> 00:27:30,956
Trochę luzu w prostacie.

423
00:27:31,067 --> 00:27:32,364
Jest wolny.

424
00:27:33,236 --> 00:27:37,195
Po tym jak zostałem poddany sondowaniu analnemu
przez urządzenie i dorosłego mężczyznę...

425
00:27:38,007 --> 00:27:39,167
Witam, pani.

426
00:27:39,275 --> 00:27:41,243
...ja...

427
00:27:41,344 --> 00:27:43,312
Pojawił się pomysł, żebym pojechał

428
00:27:43,413 --> 00:27:46,314
oddaj nasienie, żeby mogli
wiesz, oceń

429
00:27:47,083 --> 00:27:48,175
moja męskość.

430
00:27:48,718 --> 00:27:52,745
Więc w tym pokoju masz się masturbować,

431
00:27:53,022 --> 00:27:55,513
i pobranie nasienia do analizy.

432
00:27:55,758 --> 00:27:58,352
Do analizy. Proszę podążać za pielęgniarką.

433
00:27:58,728 --> 00:27:59,752
Cześć.

434
00:27:59,862 --> 00:28:03,025
Ile razy żartowaliśmy
o wspólnym pójściu do kliniki?

435
00:28:04,667 --> 00:28:06,225
Wy tu nie wejdziecie.

436
00:28:06,703 --> 00:28:07,761
Wyszliście.

437
00:28:08,271 --> 00:28:09,795
To bardzo mała filiżanka.

438
00:28:11,607 --> 00:28:14,167
Tak, ale... OK, spróbuję trafić.

439
00:28:18,648 --> 00:28:20,383
I tak wszedłem do pokoju,
i próbowałem, wiesz,

440
00:28:20,383 --> 00:28:21,975
I tak wszedłem do pokoju,
i próbowałem, wiesz,

441
00:28:22,185 --> 00:28:24,085
dać im nasienie, którego chcieli.

442
00:28:24,354 --> 00:28:27,653
Ale jest ciężko, kiedy już to masz
czterech twoich przyjaciół za drzwiami

443
00:28:27,757 --> 00:28:30,726
Słucham, jak próbujesz oddać nasienie.

444
00:28:31,094 --> 00:28:32,959
To naprawdę zakłóca koncentrację.

445
00:28:34,797 --> 00:28:35,764
Przestań chichotać!

446
00:28:37,600 --> 00:28:39,067
A więc „złote bryłki”…

447
00:28:41,137 --> 00:28:44,072
Nawet nie mogę się, kurwa, naćpać.

448
00:28:44,707 --> 00:28:48,165
A dla tych z Was, którzy nie wiedzą,
możesz wyprodukować nasienie za pomocą miękkiego mięczaka.

449
00:28:49,012 --> 00:28:51,242
Po prostu... Musisz szybko ciągnąć.

450
00:28:56,119 --> 00:28:57,245
Więc to zrobiłeś.

451
00:28:58,187 --> 00:29:00,382
Zajęło to wieczność.

452
00:29:00,523 --> 00:29:02,582
Nie wiem, czy chcesz...
Trochę tęskniłem.

453
00:29:02,692 --> 00:29:04,489
Kto chce... Kto...

454
00:29:10,299 --> 00:29:11,926
Nie, nie, daj spokój... Hej! NIE! NIE!

455
00:29:15,805 --> 00:29:18,171
Spójrz na niego! Kosick... Spójrz na Kosicka!

456
00:29:20,777 --> 00:29:23,746
-To była woda.
-Zabawny żart.

457
00:29:24,881 --> 00:29:27,441
Chodzi o Ricka Kosicka. To się nazywa
Ricky wykonał Boogie-Woogie.

458
00:29:28,985 --> 00:29:30,976
Poznaliśmy Ricky-Wicky'ego
Wiosną 69

459
00:29:31,087 --> 00:29:32,315
Uwielbiał tańczyć boogie-woogie

460
00:29:32,422 --> 00:29:33,616
I świetnie sobie radził z boogie-woogiem

461
00:29:33,723 --> 00:29:35,953
Teraz jest rok 1987
Jest trochę starszy

462
00:29:36,059 --> 00:29:38,755
Sprzedał swoje Camaro
Dla szkarłatnego Dodge'a...

463
00:29:42,732 --> 00:29:46,634
On tańczy boogie-woogie przez całą noc
Boogie...

464
00:29:51,207 --> 00:29:54,301
Pojechaliśmy zrobić tę rzecz
dokąd miał dotrzeć Steve-O

465
00:29:55,044 --> 00:29:57,103
prezerwatywa wyjęta z tyłka,

466
00:29:57,447 --> 00:30:00,746
spomiędzy jego pośladków,
przez grzechotnika.

467
00:30:01,050 --> 00:30:04,508
Szalony też. Rzecz była sękata,
i szalony i podły.

468
00:30:04,821 --> 00:30:07,016
To są kły Wschodu
grzechotnik diamentowy.

469
00:30:07,123 --> 00:30:11,219
-To właśnie wstrzykuje w ciebie jad.
- Jest jeszcze trochę.

470
00:30:13,763 --> 00:30:14,855
-To świetnie.
-Gotowy, Steve-O?

471
00:30:17,100 --> 00:30:20,194
Nie zadzieraj ze wschodem
grzechotnik diamentowy

472
00:30:20,303 --> 00:30:21,895
bez założenia prezerwatywy.

473
00:30:22,004 --> 00:30:25,531
Jestem Steve-O,
a to jest sałatka z grzechotnikiem.

474
00:30:32,482 --> 00:30:35,451
Rusz tyłek w tę stronę.
Masz to. Proszę bardzo.

475
00:30:37,286 --> 00:30:39,982
Wracać. Tyłek z powrotem. Tyłek z powrotem.

476
00:30:40,423 --> 00:30:43,324
-Kopia zapasowa.
-Dlaczego cofam się przed grzechotnikiem?

477
00:30:45,361 --> 00:30:46,328
To jest eksperyment.

478
00:30:46,429 --> 00:30:49,398
To bardzo ważne, żeby dostać grzechotnika
wygryźć mi coś z tyłka!

479
00:30:49,565 --> 00:30:53,262
W porządku. Ale musisz położyć
prezerwatywę w stronę węża.

480
00:30:55,238 --> 00:30:56,466
To było miłe.

481
00:30:56,672 --> 00:30:58,970
Schylać się. Przychylać się. Przychylać się.

482
00:31:07,083 --> 00:31:08,778
Nadal ma prezerwatywę w ustach.

483
00:31:09,285 --> 00:31:10,775
Więc po Jackass: The Movie,

484
00:31:10,887 --> 00:31:13,651
zaczęliśmy kręcić program pt
Wildboyz z Chrisem i Stevem-O,

485
00:31:13,756 --> 00:31:16,190
i nakręciliśmy niektóre z najbardziej niesamowitych
rzeczy, jakie kiedykolwiek stworzyliśmy.

486
00:31:16,492 --> 00:31:19,017
I tak jeden z pomysłów
z numerem dwa było

487
00:31:19,128 --> 00:31:22,120
odtworzyć niektóre z najlepszych rzeczy
kręciliśmy dla Wildboyz.

488
00:31:22,231 --> 00:31:24,028
Niestety nie zawsze to wychodziło.

489
00:31:25,101 --> 00:31:28,559
Jestem Chris Pontius i mój dzień
wkrótce zmieni się na gorsze.

490
00:31:28,938 --> 00:31:29,905
Oto dlaczego.

491
00:31:30,006 --> 00:31:33,305
Chris, w pobliżu jest żółw jaszczurowaty
ugryźć się w nos.

492
00:31:35,878 --> 00:31:37,869
O Jezu...

493
00:31:37,980 --> 00:31:40,448
-No cóż, to było do bani.
-Dobrze to ująłeś.

494
00:31:40,550 --> 00:31:42,677
O mój Boże! Świetnie to ująłeś.

495
00:31:43,019 --> 00:31:44,748
Stary, jesteś jak
Rudolf Czerwononosy...

496
00:31:44,854 --> 00:31:45,912
Renifer!

497
00:31:48,558 --> 00:31:50,116
To takie piękne.

498
00:31:50,226 --> 00:31:51,921
T-nigs, ten żółw jaszczurowaty
rozerwał go, co?

499
00:31:52,028 --> 00:31:55,395
O tak! Zgadnij co? Gdybym jechał
zrobić coś z żółwiem sępiastym,

500
00:31:56,098 --> 00:31:57,759
Nie zrobiłabym tego na nosie.

501
00:31:57,867 --> 00:31:59,425
Gdzie byś to zrobił?
Na swoim kutasie?

502
00:31:59,535 --> 00:32:00,934
Absolutnie.

503
00:32:02,138 --> 00:32:04,504
Co więc z tego wyszło?
Czy w ogóle wyemitowaliśmy to w filmie?

504
00:32:04,607 --> 00:32:06,734
-A może wstawimy to do 2,5?
-Tak.

505
00:32:06,876 --> 00:32:08,844
Jezus! To...

506
00:32:10,079 --> 00:32:11,068
W porządku.

507
00:32:11,447 --> 00:32:15,178
Jedno z najbardziej udanych miejsc
jakie kiedykolwiek wybraliśmy z Wildboyz, to Indie.

508
00:32:15,451 --> 00:32:17,783
Jeff chciał wrócić do Indii, ponieważ

509
00:32:17,887 --> 00:32:20,651
Nie wiem, tam znalazł
jego duchowe zwierzę czy coś.

510
00:32:20,756 --> 00:32:22,053
Nie wiem.

511
00:32:22,158 --> 00:32:23,591
Indie były niesamowite.

512
00:32:23,693 --> 00:32:29,029
To piękny kraj pełen
bogata kultura i wspaniałe dziedzictwo.

513
00:32:30,266 --> 00:32:31,233
Nie, nienawidziłem tego,

514
00:32:31,334 --> 00:32:34,326
i jestem całkiem pewien, że jestem najgrubszy
osobą kiedykolwiek w historii Indii.

515
00:32:36,339 --> 00:32:40,605
Firma produkcyjna dostała
około 20 innych małych ludzi razem.

516
00:32:40,710 --> 00:32:41,699
Witam.

517
00:32:41,811 --> 00:32:44,143
Pewnie nie wiedzieli
co oni mieli robić.

518
00:32:44,247 --> 00:32:45,214
Co słychać? Mały człowieku.

519
00:32:45,314 --> 00:32:48,306
Następną rzeczą, którą wiesz,
wszyscy są pomalowani na niebiesko

520
00:32:48,417 --> 00:32:50,544
i noszenie pomarańczowych peruk.

521
00:32:51,487 --> 00:32:55,685
I było wspaniale. Nigdy nie byłem
z tak wieloma małymi ludźmi,

522
00:32:55,791 --> 00:32:57,884
filmowanie jednej dużej rzeczy na raz,

523
00:32:58,261 --> 00:32:59,228
i było wspaniale.

524
00:32:59,996 --> 00:33:02,590
Kręciliśmy z mężczyzną z
najdłuższe paznokcie na świecie.

525
00:33:03,366 --> 00:33:07,769
I hoduje te rzeczy
przez jakieś, nie wiem, 50 lat.

526
00:33:07,870 --> 00:33:10,031
I niesie je ze sobą...
Zakłada na nie jakąś torbę

527
00:33:10,139 --> 00:33:12,505
to prawie wygląda
ma w ręku karabin.

528
00:33:12,608 --> 00:33:14,542
Dlatego zgodził się z nami nagrywać.

529
00:33:14,644 --> 00:33:16,509
Ale tak naprawdę nie wiedział
czym był Jackass,

530
00:33:16,612 --> 00:33:18,512
i tak naprawdę nie wiedzieliśmy
co z nim zrobić.

531
00:33:20,516 --> 00:33:22,074
Nadszedł czas Millera.

532
00:33:29,125 --> 00:33:30,217
Boże.

533
00:33:30,326 --> 00:33:32,851
O, zaraz wychodzą
jego opuszki palców.

534
00:33:35,331 --> 00:33:38,323
Pewnie nie umył tych rzeczy
za 50 lat O.

535
00:33:46,409 --> 00:33:47,376
Jezu!

536
00:33:55,584 --> 00:33:59,611
Steve-O, mówiłem ci nie!
To obraża kobiety!

537
00:33:59,755 --> 00:34:02,280
Nie, czekaj! Gdzie idziesz?
Nie możesz opuścić planu!

538
00:34:04,694 --> 00:34:06,059
Przepraszam, drogie panie.

539
00:34:06,796 --> 00:34:08,354
Dziękuję, Shridhar.

540
00:34:09,298 --> 00:34:10,765
Dziękuję, Shridhar.

541
00:34:11,667 --> 00:34:13,157
Jesteśmy więc w Indiach i decyduję,

542
00:34:13,269 --> 00:34:18,297
„W porządku. Cóż, połączmy to w pewnym sensie
wszystkie indyjskie stereotypy w jeden kawałek.”

543
00:34:18,407 --> 00:34:20,534
Więc powiedzieliśmy sobie: „W porządku.
Zróbmy łóżko gwoździ.

544
00:34:20,643 --> 00:34:23,237
„I weźmy kilku zaklinaczy węży,
i, o cholera, zdobądźmy słonia,

545
00:34:23,346 --> 00:34:24,506
„umieść słonia w tle”.

546
00:34:24,613 --> 00:34:27,582
I tak, jeden po drugim,
Przeglądam każdego członka obsady.

547
00:34:27,683 --> 00:34:29,742
Mówię: „Hej, Steve-O, chcesz się położyć
na łożu z gwoździ?”

548
00:34:29,852 --> 00:34:33,083
„O nie, stary, zrobiłem to dla Wildboyz.
Nie chcę tego robić.”

549
00:34:33,189 --> 00:34:36,784
Zasadniczo wszystko zależy od Ehrena.
Ehren jest zawsze ostatni.

550
00:34:36,892 --> 00:34:41,056
A ten trafia do Ehrena.
A on mówi, że nie.

551
00:34:41,163 --> 00:34:43,825
A ja na to: „Ehren, proszę,
jesteś ostatnim facetem, którego mogę zapytać.

552
00:34:43,933 --> 00:34:45,161
– Po prostu tu podejdź i spójrz.

553
00:34:45,267 --> 00:34:48,100
No dalej, wsadź sobie to w dupę.

554
00:34:48,204 --> 00:34:52,197
Stary, spójrz na to. Zardzewiały gwóźdź w Indiach,
i chce, żebym położył się na tym gównie. Nie!

555
00:34:52,308 --> 00:34:55,573
-Może usiądziesz na tym i nam pokażesz?
-Siedziałem na tym!

556
00:34:55,678 --> 00:35:00,172
Trip na tym siedzi i, kurwa, dostaje
przebity zardzewiałym gwoździem!

557
00:35:00,282 --> 00:35:01,442
Przez jego pieprzoną rękę!

558
00:35:01,550 --> 00:35:03,711
Tężec tutaj, w Indiach.
Żartujesz sobie?

559
00:35:03,819 --> 00:35:04,786
Odpieprz się!

560
00:35:05,121 --> 00:35:07,351
Szalony, koleś. Nie robię tego gówna.

561
00:35:08,124 --> 00:35:09,182
Głupie gadanie.

562
00:35:11,394 --> 00:35:15,558
Jestem Niebezpieczny Ehren i to jest to
łóżko z gwoździ, z wężami.

563
00:35:17,266 --> 00:35:18,893
Rozumiesz, Dange.

564
00:35:19,668 --> 00:35:22,933
Nawet nie martw się o kobry, stary.
Chris cię wspiera.

565
00:35:25,007 --> 00:35:26,668
-Ja robię?
-Tak.

566
00:35:31,080 --> 00:35:33,605
Masz to, koleś. To jest... Po prostu...

567
00:35:34,550 --> 00:35:35,539
Ładnie i równo.

568
00:35:35,651 --> 00:35:37,619
Mam wrażenie, że to minie
prosto w moją dupę.

569
00:35:37,720 --> 00:35:38,812
Nie, tak nie jest. Połóż plecy...

570
00:35:39,188 --> 00:35:41,952
To łóżko, Niebezpieczeństwo.
Powinieneś się na tym położyć.

571
00:35:42,525 --> 00:35:43,359
-Dobra.
-Stary, prosto na nogi.

572
00:35:43,359 --> 00:35:44,257
-Dobra.
-Stary, prosto na nogi.

573
00:35:44,360 --> 00:35:45,520
Na nogach.

574
00:35:45,628 --> 00:35:47,061
A potem ten.

575
00:35:47,763 --> 00:35:48,787
Trzymać się!

576
00:35:48,898 --> 00:35:50,729
Im bardziej rozłożysz ciężar,
tym mniej będzie bolało.

577
00:35:50,833 --> 00:35:52,528
-Tak, właśnie to musisz zrobić.
-Opuść nogę.

578
00:35:52,635 --> 00:35:53,727
Trzymać się!

579
00:35:53,836 --> 00:35:55,394
Czego nie rozumiesz
o „opuść nogę”?

580
00:35:55,504 --> 00:35:57,972
Leżę na łóżku pełnym pieprzonych paznokci, stary!

581
00:35:59,141 --> 00:36:00,199
Pierdolić!

582
00:36:00,876 --> 00:36:03,242
Teraz także na twoim turbanie.

583
00:36:03,345 --> 00:36:05,905
Włóż te skurwysyny!

584
00:36:07,817 --> 00:36:08,806
O cholera!

585
00:36:08,918 --> 00:36:10,510
Spokojnie, Ehrenie. To po prostu kobry.

586
00:36:10,619 --> 00:36:13,679
Boże. Nie, nie między nogami!

587
00:36:13,789 --> 00:36:16,189
Oh! Kurwa, stary! Nie ma kurwa mowy!

588
00:36:18,761 --> 00:36:22,595
Na mojej piersi jest pierdolony wąż,

589
00:36:23,232 --> 00:36:25,063
i właśnie jestem na paznokciach.

590
00:36:26,268 --> 00:36:28,759
-Jesteś smutny?
-Nie jestem szczęśliwy.

591
00:36:30,206 --> 00:36:33,607
-Ale ty lubisz muzykę.
-Och, to cholernie boli!

592
00:36:36,111 --> 00:36:39,603
O cholera. Gówno.

593
00:36:39,715 --> 00:36:44,015
Zabierz mnie stąd. Zabierz mnie stąd.
Mówię poważnie. Proszę.

594
00:36:44,687 --> 00:36:48,179
Proszę. Nie obchodzi mnie to... Proszę. Proszę.

595
00:36:49,291 --> 00:36:53,955
Jeff, wypuść mnie, kurwa
tego łoża pieprzonych paznokci.

596
00:36:54,063 --> 00:36:56,429
-Zabierz węże!
-W porządku, w porządku.

597
00:36:57,533 --> 00:36:58,625
Proszę...

598
00:36:59,435 --> 00:37:01,801
Mam już tego dość. Proszę.

599
00:37:01,904 --> 00:37:03,235
To nie jest zabawa!

600
00:37:03,339 --> 00:37:06,866
Poważnie, muszę przestać. Teraz!

601
00:37:06,976 --> 00:37:08,102
Proszę.

602
00:37:09,078 --> 00:37:10,875
-W porządku!
-Pierdolić!

603
00:37:11,080 --> 00:37:12,172
Pierdolić!

604
00:37:13,616 --> 00:37:16,084
-Chcesz nagrać jeszcze jedną piosenkę?
-Czekaj... Czekaj, nie.

605
00:37:17,553 --> 00:37:18,884
Masz to, koleś.

606
00:37:19,522 --> 00:37:20,750
W porządku, brawa.

607
00:37:20,856 --> 00:37:23,188
Czekaj, czekaj, czekaj. Nadal potrzebuję pomocy.

608
00:37:25,394 --> 00:37:26,520
-W porządku, stary.
-Potrzebujesz pomocy.

609
00:37:26,629 --> 00:37:28,790
Będziesz musiał mnie teraz podciągnąć.

610
00:37:29,265 --> 00:37:31,665
Poważnie, nie upuść mnie ani nic.

611
00:37:31,767 --> 00:37:32,825
Och, spójrz na to.

612
00:37:32,935 --> 00:37:34,527
Święta molo!

613
00:37:35,538 --> 00:37:38,098
I pamiętaj, bezpieczeństwo przede wszystkim.

614
00:37:39,742 --> 00:37:41,710
Jezus. Myślałam, że to zrobimy
pozbądź się go wreszcie.

615
00:37:41,810 --> 00:37:43,710
-W porządku!
-Tak!

616
00:37:48,284 --> 00:37:51,913
Najbardziej nieudany fragment, który nakręciliśmy
dla Numeru Dwa

617
00:37:52,021 --> 00:37:53,818
to był ten fragment, który nakręciliśmy dla Wildboyz

618
00:37:53,923 --> 00:37:57,620
skąd mamy to złoto
z plemienia zwanego Aghoris.

619
00:37:57,993 --> 00:38:00,553
Aghori są
ta sekta religijna w Indiach

620
00:38:00,663 --> 00:38:03,598
którzy wierzą
mogą osiągnąć oświecenie

621
00:38:03,699 --> 00:38:08,295
rzucając się
we wszystkie rzeczy, które są, jak,

622
00:38:08,737 --> 00:38:09,829
w zasadzie źle.

623
00:38:09,939 --> 00:38:12,100
Jedzą pieprzone ludzkie mięso.

624
00:38:12,207 --> 00:38:14,971
Kradną zwłoki z grobów
i zjedz je.

625
00:38:15,077 --> 00:38:18,069
Chcą cię postarzać
z pieprzonym, kremowanym ludzkim popiołem.

626
00:38:18,480 --> 00:38:22,507
Naprawdę jest ich garstka. Tak, zrobią to
spróbuję cię ugryźć i wyssać twoją krew,

627
00:38:22,618 --> 00:38:25,712
i rzucają na ciebie swoje siki,
i te wszystkie straszne rzeczy.

628
00:38:25,821 --> 00:38:28,051
Nikt nie podszedł do tego z dobrym nastawieniem.

629
00:38:28,157 --> 00:38:29,249
Właściwie nikt nawet w to nie wszedł,

630
00:38:29,358 --> 00:38:32,054
z wyjątkiem mnie i Poncjusza
i Dave'a Englanda.

631
00:38:32,828 --> 00:38:36,525
Widzieliśmy tych popieprzonych kolesi w telewizji
i zdecydowaliśmy, że musimy się z nimi spotkać.

632
00:38:36,632 --> 00:38:37,599
Ponownie.

633
00:38:40,769 --> 00:38:44,000
Więc następną rzeczą, którą wiem,
Jestem w kanapce Wildboyz.

634
00:38:44,139 --> 00:38:46,334
Miałem, kurwa, tę głupią koszulkę.

635
00:38:46,442 --> 00:38:48,410
Wyglądałem jak pierdolony turysta,
i mam na sobie klapki,

636
00:38:48,510 --> 00:38:49,477
a ja na to: „Co do cholery?”

637
00:38:49,578 --> 00:38:55,642
Oni wszyscy byli cholernie odrażający,
gówniany, spastyczny, chudy Aghoris.

638
00:39:07,730 --> 00:39:10,130
Kiedy my wymknęli się spod kontroli, wymknęli się spod kontroli
nakręcony z nimi w Wildboyz.

639
00:39:10,699 --> 00:39:13,224
Ale najwyraźniej wiedzieli, że to film
tym razem.

640
00:39:13,335 --> 00:39:15,803
Wygląda na to, że naprawdę próbowali to przyspieszyć.

641
00:39:16,372 --> 00:39:18,897
Czy to byli ci sami kolesie
z Wildboyza?

642
00:39:22,578 --> 00:39:25,206
Jeden z chłopaków wyciąga nóż
i po prostu zaczyna rozcinać sobie nogę.

643
00:39:25,981 --> 00:39:29,974
A ja na to: „Wow, super”.
Cóż, nie jest to zbyt fajne.

644
00:39:30,085 --> 00:39:32,451
I podchodzi do nas
całą krwią i, jak...

645
00:39:32,554 --> 00:39:34,920
Bóg. Tak, powiedzieliśmy: „Pieprzyć to”.

646
00:39:35,024 --> 00:39:37,788
-Uważaj, Dave! Uważaj, Dave!
-Wow! och!

647
00:39:38,560 --> 00:39:40,721
Nie rób tego, stary!

648
00:39:41,196 --> 00:39:45,189
Stary, poważnie, mam fobię Aghori
i nie mogę sobie z tym poradzić.

649
00:39:45,968 --> 00:39:49,426
OK, co masz? Chłopaki, proszę.
Ma krew na kciuku.

650
00:39:49,772 --> 00:39:50,898
Tak, to...

651
00:39:51,006 --> 00:39:53,804
-Nie, nie.
-W porządku! Powrót do... Wszystko w porządku.

652
00:39:53,976 --> 00:39:55,944
Tak, sprawdźmy coś z tego...

653
00:39:56,445 --> 00:39:59,744
Bądź cholernie ostrożny, stary.
Idź wypij tę krew albo jakieś gówno.

654
00:39:59,848 --> 00:40:02,009
Johnny, zrobię to
kurwa, uderz kogoś.

655
00:40:03,786 --> 00:40:06,277
Dave England jest przerażony i...
Wszyscy byliśmy. Byliśmy jak...

656
00:40:06,655 --> 00:40:09,146
To była po prostu kompletna katastrofa.

657
00:40:09,258 --> 00:40:12,421
A następną rzeczą, o której wiesz,
co moim zdaniem jest trochę słabe,

658
00:40:12,528 --> 00:40:16,760
jeden z guru po prostu sika do kubka
i zaczyna go pić.

659
00:40:16,865 --> 00:40:18,492
A my na to: „Stary!
Piję szczyny! To...”

660
00:40:18,600 --> 00:40:21,467
Kurwa, włóż to do rożka śnieżnego,
wtedy może porozmawiamy.

661
00:40:22,371 --> 00:40:27,365
Witamy w dziale dodatków DVD
Jackassa Numer Dwa.

662
00:40:27,476 --> 00:40:28,534
O mój Boże.

663
00:40:28,844 --> 00:40:32,143
Tak, więc Aghoris nie zadziałało,
i w tym momencie zdecydowałem,

664
00:40:32,247 --> 00:40:35,478
„W porządku, nie będziemy już więcej strzelać
Kawałki Wildboyz dla Jackassa. "

665
00:40:38,253 --> 00:40:39,311
Co się tu dzisiaj dzieje, Danielu?

666
00:40:39,421 --> 00:40:42,083
Cóż, weźmiemy to
granatnik 40-milimetrowy,

667
00:40:42,191 --> 00:40:45,058
i umieścić tę specjalną amunicję uderzeniową
zwany efektem REACT.

668
00:40:45,160 --> 00:40:48,926
REACT oznacza „energię promieniowaną”.
Trajekt z poduszką powietrzną.”

669
00:40:49,031 --> 00:40:50,760
Wygląda jak kutas Bama.

670
00:40:51,233 --> 00:40:53,428
Pokaż to!
No dalej, wyciągnij to, wyciągnij to.

671
00:40:53,535 --> 00:40:55,332
-Pospiesz się.
-Chodź, zobaczymy.

672
00:40:55,437 --> 00:40:58,235
-To jest to samo!
-Skąd możesz wiedzieć?

673
00:40:58,707 --> 00:40:59,674
Patrzeć!

674
00:41:03,078 --> 00:41:04,636
Ty... Pieprzcie się!

675
00:41:04,747 --> 00:41:07,181
Bam może mieć taki.
Mam nowy.

676
00:41:08,584 --> 00:41:10,950
Więc to nakręcimy
na wysokości około 60 stóp,

677
00:41:11,053 --> 00:41:14,784
i powinno zrobić całkiem niezły efekt.

678
00:41:14,890 --> 00:41:16,221
-Co będziemy kręcić?
-Ty.

679
00:41:16,325 --> 00:41:18,657
Zostaniesz postrzelony kutasem Bama
w dupę.

680
00:41:18,761 --> 00:41:20,729
-Przyjmij pozycję.
-Chodźmy.

681
00:41:22,264 --> 00:41:25,131
Czy jesteś gotowy na pierwszy śmiech?
kiedy to się dzieje?

682
00:41:38,781 --> 00:41:40,510
Gdzie go to uderzyło?

683
00:41:41,283 --> 00:41:42,978
-Uderzyłem go w tyłek!
- Gdzie go uderzyło?

684
00:41:43,085 --> 00:41:44,746
O tak, uderzyło mnie.

685
00:41:44,853 --> 00:41:47,048
-W samym środku.
-Ale gdzie został trafiony?

686
00:41:47,156 --> 00:41:48,350
- Zobaczmy.
-Nie zadzieram z tobą.

687
00:41:48,457 --> 00:41:49,617
Tak, niczego nie dotykamy.

688
00:41:49,725 --> 00:41:50,714
-Gdzie?
-Tam.

689
00:41:50,826 --> 00:41:51,918
No właśnie, pod spodem...

690
00:41:52,027 --> 00:41:54,359
-Tak.
-O mój Boże.

691
00:41:55,764 --> 00:41:57,595
Jak kutas Bama czuł się na twojej dupie?

692
00:41:57,699 --> 00:42:00,566
Och, kurwa. Nie interesuje mnie to,
wybryki za tylnymi drzwiami.

693
00:42:03,038 --> 00:42:04,767
-Gdzie cię to uderzyło?
-Tam.

694
00:42:04,873 --> 00:42:07,603
-Och, mój...
-Och, spójrz teraz.

695
00:42:07,709 --> 00:42:09,267
Och, stary, to wygląda okropnie.

696
00:42:10,345 --> 00:42:12,210
O mój Boże.

697
00:42:13,148 --> 00:42:15,139
Święty Boże.

698
00:42:17,953 --> 00:42:18,920
Boże.

699
00:42:22,958 --> 00:42:25,483
O mój Boże,
jest tuż obok twojej torby z fasolą.

700
00:42:25,828 --> 00:42:28,262
O mój Boże.

701
00:42:28,363 --> 00:42:30,160
Wyjąłeś torbę z fasolą?
kiedy strzelił?

702
00:42:30,265 --> 00:42:33,723
-Kurwa, tak.
-To szaleństwo!

703
00:42:35,404 --> 00:42:38,339
-Jak się dzisiaj masz?
-Nie jestem zachwycony całą sytuacją.

704
00:42:38,440 --> 00:42:40,169
-Dlaczego?
-Aligatory mnie wkurzają.

705
00:42:40,275 --> 00:42:43,472
A potem jest pieprzony drut kolczasty
nad tym. To jest do bani.

706
00:42:43,579 --> 00:42:45,342
A potem jedziemy
w tej małej dziurce

707
00:42:45,447 --> 00:42:47,472
ze świniami, które będą srać i sikać.

708
00:42:47,583 --> 00:42:48,550
To jest do bani.

709
00:42:48,650 --> 00:42:52,450
Potem przez to przechodzimy, czyli...
Zostanę uderzony kulkami do paintballa,

710
00:42:52,554 --> 00:42:54,249
przez profesjonalnych paintballistów.

711
00:42:54,356 --> 00:42:55,345
To jest do bani.

712
00:42:55,457 --> 00:42:57,550
Potem musimy wypić spluwaczkę.

713
00:42:57,659 --> 00:42:59,718
I tak, już to zrobiłem
problem z barfowaniem.

714
00:42:59,828 --> 00:43:03,457
A potem zrobię to jeszcze raz
na pewno, bo to obrzydliwe.

715
00:43:04,833 --> 00:43:06,858
To jest tor przeszkód Cajun!

716
00:43:06,969 --> 00:43:09,836
Na swój znak, ustaw, ruszaj!

717
00:43:35,430 --> 00:43:37,796
-O cholera!
-Idź, idź, idź!

718
00:43:45,407 --> 00:43:47,238
Idź, idź, idź, idź!

719
00:43:47,843 --> 00:43:48,935
Boże.

720
00:44:19,274 --> 00:44:21,242
Nawet tego nie dotknąłem! Mam na myśli...

721
00:44:21,710 --> 00:44:23,610
Pieprzyć to. Przegrałem, stary.

722
00:44:24,079 --> 00:44:25,341
Kto wypił pierwszy?

723
00:44:25,447 --> 00:44:26,505
Bam to zrobił.

724
00:44:26,615 --> 00:44:29,345
W porządku. A zwycięzcą jest Bam!

725
00:44:32,220 --> 00:44:33,847
Och, prosto na rożen!

726
00:44:35,624 --> 00:44:37,455
Człowieku, prosto na rożen.

727
00:44:38,827 --> 00:44:40,818
-Trzymać się.
-O mój Boże.

728
00:44:41,530 --> 00:44:43,828
-Jezu.
-Po prostu się, kurwa, rozbierz, Wee Man.

729
00:44:43,932 --> 00:44:46,025
Dziś jest najgorszy dzień w moim życiu.

730
00:44:46,501 --> 00:44:48,196
Rzuć węża na tego gościa.

731
00:44:53,141 --> 00:44:55,666
Zawsze tak myślałem przez całe życie
większość ludzi potrafi srać na polecenie.

732
00:44:55,777 --> 00:44:57,768
Nie sądziłem, że to był prawdziwy...

733
00:44:57,879 --> 00:45:00,370
Jakaś jakość
które posiadali tylko niektórzy ludzie.

734
00:45:00,482 --> 00:45:03,974
Pomyślałem tylko... Ciężko jest siusiać
na komendę sikaj przy ludziach,

735
00:45:04,086 --> 00:45:05,451
ale dla mnie

736
00:45:05,554 --> 00:45:08,045
Mogę po prostu opuścić spodnie i
sraj jak dawniej.

737
00:45:13,929 --> 00:45:15,920
Stworzyłem wielu ludzi
wymiotować od srania.

738
00:45:16,031 --> 00:45:19,364
I jestem dumny. I uważam się za siebie
profesjonalny skurwiel,

739
00:45:19,468 --> 00:45:21,026
których moim zdaniem jest bardzo mało.

740
00:45:21,136 --> 00:45:22,865
Jestem pewien, że są jeszcze inni
tam,

741
00:45:22,971 --> 00:45:24,734
ale czy możesz wymienić jednego?

742
00:45:25,440 --> 00:45:26,407
Prawdopodobnie nie.

743
00:45:27,776 --> 00:45:30,506
-Bardzo miło...
-To popieprzone.

744
00:45:30,612 --> 00:45:33,410
-Naprawdę robisz mi plamę z siusiu?
-Troszeczkę. Jeff chciał takiego.

745
00:45:33,515 --> 00:45:36,814
Och, to smutne. Nie mam już żadnej godności.

746
00:45:37,919 --> 00:45:41,286
Więc ty, w numerze drugim,
były małą starszą panią.

747
00:45:42,357 --> 00:45:44,120
Jak to było być małą starszą panią?

748
00:45:44,226 --> 00:45:47,389
Myślę, że jako starsza pani czułam się bezbronna,

749
00:45:47,863 --> 00:45:52,960
oboje... Podobnie jak seksualnie, ludzie patrzą
przy piersiach czułam się bezbronna,

750
00:45:53,068 --> 00:45:57,300
a poza tym czułem się jak w kościach
były bardziej kruche,

751
00:45:57,406 --> 00:45:58,930
i coś
mogłoby mnie spotkać coś złego.

752
00:45:59,608 --> 00:46:02,168
Cześć. Czy spotkaliśmy się już wcześniej?

753
00:46:02,611 --> 00:46:03,873
-NIE.
-Nie chcę się spotykać.

754
00:46:03,979 --> 00:46:06,072
-Lubisz seks?
-Do diabła, nie!

755
00:46:06,581 --> 00:46:08,071
To mój chłopak. Zostaw go w spokoju.

756
00:46:08,183 --> 00:46:10,378
Oh okej. W porządku.

757
00:46:11,787 --> 00:46:13,482
Uwielbiałem strzelać do Starego Człowieka.

758
00:46:14,356 --> 00:46:17,189
Trzeba było wstać bardzo wcześnie i
dostajesz trzy godziny makijażu,

759
00:46:17,292 --> 00:46:20,989
ale to świetna zabawa, bo mogę wyjść
na ulicy i żartować ludziom

760
00:46:21,096 --> 00:46:24,224
Podobnie jak na początku programu,
i nikt mnie nie poznaje.

761
00:46:25,400 --> 00:46:27,231
Nikt tego nie rozpoznaje.

762
00:46:27,736 --> 00:46:30,170
To błogosławieństwo i ciężar.

763
00:46:30,605 --> 00:46:32,334
Cześć. Nazywam się Lrving Zisman.

764
00:46:32,441 --> 00:46:34,773
To jest mój dobry przyjaciel Clyde Singleton,

765
00:46:34,876 --> 00:46:36,776
i dzisiaj to zrobimy
odbyć jazdę próbną.

766
00:46:37,979 --> 00:46:38,946
Tak.

767
00:46:41,750 --> 00:46:42,717
-Cześć.
-Cześć.

768
00:46:43,919 --> 00:46:46,513
-Jak się masz, synu?
-Przyszedłeś zobaczyć się z Danielem?

769
00:46:46,621 --> 00:46:47,849
-Tak, proszę pana.
-Jestem Daniel. Miło mi cię poznać.

770
00:46:47,956 --> 00:46:49,719
O, cześć, Danielu. Przepraszam.
Jak się masz, synu?

771
00:46:49,825 --> 00:46:51,292
Dziękuję, nic mi nie jest.

772
00:46:52,661 --> 00:46:55,027
Och, jest śliczna.

773
00:46:55,130 --> 00:46:57,894
-Mogę to zabrać na przejażdżkę?
-Oczywiście, oczywiście.

774
00:46:58,233 --> 00:47:00,167
-Tutaj jesteś.
-Och, dziękuję.

775
00:47:03,972 --> 00:47:05,963
-Zaczyna się od razu.
-Bardzo dobry.

776
00:47:06,074 --> 00:47:07,098
Skąd jesteś?

777
00:47:07,209 --> 00:47:10,007
Urodzony i wychowany w Los Angeles,
właśnie tutaj.

778
00:47:10,112 --> 00:47:12,740
-W porządku.
-Nigdy nie byłem nigdzie indziej.

779
00:47:12,848 --> 00:47:15,078
-To piękne miasto.
-To prawda, jest wspaniale.

780
00:47:15,183 --> 00:47:17,583
-Wszystko, czego potrzebujesz, blisko.
-Tak.

781
00:47:17,686 --> 00:47:19,677
Uważaj, uważaj, uważaj!

782
00:47:22,124 --> 00:47:23,318
Zatrzymaj samochód.

783
00:47:24,493 --> 00:47:26,723
Co się kurwa dzieje?

784
00:47:26,828 --> 00:47:28,625
Po prostu... Po prostu zatrzymaj samochód, proszę pana.

785
00:47:28,730 --> 00:47:30,493
Co wy, kurwa, robicie?

786
00:47:30,599 --> 00:47:32,294
-Przepraszam.
-Zdejmijmy nogę z pedału.

787
00:47:32,400 --> 00:47:34,197
-Mówię poważnie!
-Hej, hej, hej.

788
00:47:35,637 --> 00:47:39,004
-Właśnie rozbiłeś mój wózek!
-Przepraszam. To stary człowiek w...

789
00:47:39,674 --> 00:47:43,201
-Co mam zrobić?
-Zdobądź jeden punkt dla Dixie!

790
00:47:43,645 --> 00:47:46,512
Właśnie pozwoliłeś Bobowi Barkerowi uderzyć w mój wózek!

791
00:47:46,615 --> 00:47:47,912
Co robisz?

792
00:47:48,016 --> 00:47:50,507
To nie ja, proszę pana. Przepraszam. ja nie...

793
00:47:51,686 --> 00:47:53,313
-Też jestem w szoku.
-O mój Boże.

794
00:47:53,421 --> 00:47:56,185
-Co powiedziałeś, chłopcze?
-Spójrz na to! Pozwoliłeś temu kolesiowi prowadzić?

795
00:47:56,291 --> 00:47:59,920
Chodź, koleś! Pozwoliłeś mu prowadzić.
Pozwoliłeś mu prowadzić samochód.

796
00:48:00,495 --> 00:48:02,463
Czy mogę dostać puszki naprawcze?

797
00:48:02,564 --> 00:48:04,964
Nie miałem kontroli. Widziałeś co
stało się po tym, jak uderzył.

798
00:48:05,066 --> 00:48:06,090
Naprawdę mi przykro.

799
00:48:06,201 --> 00:48:07,930
Mam chili na nosie!

800
00:48:08,170 --> 00:48:10,229
Ten kawałek, który nakręciliśmy,
Plac budowy.

801
00:48:10,338 --> 00:48:13,000
Napisałem to...
Chciałem zrobić Dekonstrukcję.

802
00:48:13,108 --> 00:48:14,439
Wiesz, poszedłbym na plac budowy,

803
00:48:14,543 --> 00:48:16,807
i nad czymkolwiek pracowali,
Zjebałbym to.

804
00:48:17,345 --> 00:48:20,178
Jeśli wieszają płyty gipsowo-kartonowe,
Powalam to.

805
00:48:22,217 --> 00:48:23,184
Gówno.

806
00:48:27,689 --> 00:48:31,352
Jeśli kładą podłogę,
Rozwalam podłogę.

807
00:48:31,459 --> 00:48:33,427
Skąd wziąłeś to gówno?

808
00:48:35,430 --> 00:48:36,920
Och, kurwa.

809
00:48:37,732 --> 00:48:38,699
Oto on!

810
00:48:39,968 --> 00:48:42,129
- Mieliśmy naprawdę dobre miejsce...
-O cholera.

811
00:48:42,237 --> 00:48:46,037
...i wchodzę,
i wszyscy mają przerwę na lunch.

812
00:48:46,908 --> 00:48:49,843
Więc nikt nie chce się targować
ze starym mężczyzną,

813
00:48:49,945 --> 00:48:53,073
więc naprawdę muszę pracować
żeby zwrócić ich uwagę.

814
00:48:58,920 --> 00:49:01,354
Hej, tu jest łazienka
na zewnątrz, tutaj.

815
00:49:04,859 --> 00:49:05,826
Więc naprawdę sikałeś?

816
00:49:05,927 --> 00:49:07,690
Och, tak. Dużo sikałem!

817
00:49:08,296 --> 00:49:11,094
To znaczy, byli na lunchu.
Musiałem coś zrobić.

818
00:49:11,533 --> 00:49:14,866
Nie mogłem wyciągnąć Dave'a Englanda,
bo nie mam tego daru.

819
00:49:17,038 --> 00:49:19,700
Hej, proszę pana, przepraszam,
nie możesz tego zrobić tutaj.

820
00:49:20,008 --> 00:49:21,407
Tam na dole jest łazienka.

821
00:49:21,509 --> 00:49:24,137
Och, dziękuję, synu, już skończyłem.

822
00:49:24,379 --> 00:49:26,370
OK, wyjdziemy na zewnątrz.
Wyjdziemy na zewnątrz.

823
00:49:26,481 --> 00:49:27,880
Jesteśmy na zewnątrz!

824
00:49:27,983 --> 00:49:30,178
Wyjdziemy na zewnątrz, proszę pana,
wyjdziemy na zewnątrz.

825
00:49:30,285 --> 00:49:32,082
Wyjdziemy na zewnątrz. Pospiesz się.

826
00:49:32,187 --> 00:49:33,677
-Idę.
-Pospiesz się.

827
00:49:34,289 --> 00:49:36,723
och! och! Cholera.

828
00:49:37,993 --> 00:49:39,324
Wyjdźmy na zewnątrz.

829
00:49:39,661 --> 00:49:42,152
-Chodź, idziemy.
-Hej... Hej, puść mnie!

830
00:49:42,530 --> 00:49:44,020
och! Wow.

831
00:49:47,869 --> 00:49:50,201
Cholera.
Nie musisz się mną przejmować.

832
00:49:55,410 --> 00:49:59,176
-Och, założę się, że jesteście tacy, co?
-Nie chcemy, żeby stała ci się krzywda.

833
00:49:59,314 --> 00:50:01,373
No cóż, komuś stanie się krzywda
i to nie będę ja,

834
00:50:01,483 --> 00:50:03,348
ciągle tak mnie traktujesz.

835
00:50:03,451 --> 00:50:05,009
och! och! och!

836
00:50:07,689 --> 00:50:09,418
Och, moje plecy.

837
00:50:09,691 --> 00:50:10,953
Och, teraz...

838
00:50:11,092 --> 00:50:12,059
Duży człowiek.

839
00:50:12,627 --> 00:50:13,594
Wielki człowiek!

840
00:50:15,163 --> 00:50:16,130
Punki.

841
00:50:20,235 --> 00:50:21,429
Co to jest?

842
00:50:25,807 --> 00:50:27,365
Dlaczego masz przy sobie kamerę?

843
00:50:27,475 --> 00:50:28,442
Och, kurwa.

844
00:50:29,377 --> 00:50:32,107
Wrażenie jakie odniosłem z oglądania
cała załoga pracuje dzisiaj

845
00:50:32,213 --> 00:50:34,181
czy to byliście wy
nigdy wcześniej nie strzelał.

846
00:50:34,582 --> 00:50:36,482
Był z nami Jeffrey Ross,

847
00:50:36,618 --> 00:50:40,554
kto jest komikiem
który uwielbia rozdzierać ludzi.

848
00:50:40,655 --> 00:50:43,852
Więc to był świetny pomysł, żeby go umieścić
tuż za mną w furgonetce.

849
00:50:43,958 --> 00:50:45,220
Tremaine kocha... On jest...

850
00:50:45,327 --> 00:50:49,024
Przede wszystkim ma telefon komórkowy
w jednej ręce słuchawka, krótkofalówka,

851
00:50:49,130 --> 00:50:52,065
i on prowadzi. I reżyseruje!

852
00:50:52,701 --> 00:50:55,135
Skacz w górę i w dół. Tak.

853
00:50:55,236 --> 00:50:57,067
Czekać. Mikrofon! Mikrofon! Mikrofon!

854
00:50:57,172 --> 00:50:58,662
Co mam zrobić, koleś?

855
00:50:58,773 --> 00:51:01,640
Powinieneś był to przenieść
jak mecz koszykówki na podrywu.

856
00:51:02,510 --> 00:51:06,970
Kto jest w pobliżu? Zobaczmy, kto jest w pobliżu.
Może uda nam się trafić na niezłe gówno.

857
00:51:08,817 --> 00:51:11,411
To jak oglądanie grupy
opóźnionych gra w pokera w ciemności.

858
00:51:14,055 --> 00:51:16,387
Ale na koniec
mamy potrzebny materiał filmowy.

859
00:51:16,491 --> 00:51:19,221
To znaczy, naprawdę było
bez rymu i powodu...

860
00:51:19,327 --> 00:51:22,524
Tak, można to połączyć
na dodatkowym DVD.

861
00:51:24,733 --> 00:51:25,893
Auć!

862
00:51:27,168 --> 00:51:29,500
Czy naprawdę sikasz? O mój Boże.

863
00:51:29,604 --> 00:51:32,664
-Czy to działa? Czy w coś uderzam?
-O mój Boże! O mój Boże!

864
00:51:32,774 --> 00:51:33,866
O mój Boże!

865
00:51:35,443 --> 00:51:37,673
To boli... Po prostu to uratuję.

866
00:51:40,415 --> 00:51:43,248
-Ty pierdolony dupku!
-O mój Boże! Tutaj! Tutaj, tutaj!

867
00:51:45,587 --> 00:51:48,681
Nie, nie! Puścić! O nie, nie!
Mój dobry szalik!

868
00:51:49,257 --> 00:51:51,657
-Moje mocz śmierdzi.
-Boże.

869
00:51:53,395 --> 00:51:55,556
Jesteśmy tu z legendą BMX
Mat Hoffman,

870
00:51:55,663 --> 00:51:58,393
i to jest Mini Motocyklowy Mayhem!

871
00:53:07,302 --> 00:53:08,735
Przepraszam, bracie.

872
00:53:08,837 --> 00:53:11,601
Nie widziałem cię tam.
Myślałem, że poszedłeś produkować.

873
00:53:11,706 --> 00:53:14,504
Dave! Znowu wybiłeś mi ząb!

874
00:53:14,609 --> 00:53:15,576
Przepraszam, koleś...

875
00:53:16,911 --> 00:53:20,176
Cały czas staramy się uzyskać dobry wynik
ze mną ubrany jak dziecko.

876
00:53:21,149 --> 00:53:23,709
I to się nie dzieje.
Nie wiem, co to jest.

877
00:53:23,818 --> 00:53:25,012
Nagrywaliśmy to okrucieństwo

878
00:53:25,119 --> 00:53:28,555
gdzie myśleliśmy, że będzie zabawnie
gdyby urodził się Wee Man.

879
00:53:28,656 --> 00:53:32,592
Więc polaliśmy go sosem pomidorowym
i przebrał go za dziecko.

880
00:53:34,128 --> 00:53:36,255
To już jest kurwa bzdura.

881
00:53:38,333 --> 00:53:41,097
-W porządku, Tremaine.
-Przestań. Musisz tam być.

882
00:53:41,202 --> 00:53:44,103
Mieliśmy tę panią
to sprawiło, że zniknęłam.

883
00:53:44,572 --> 00:53:47,302
Próbowaliśmy ją zmusić, żeby na mnie usiadła.

884
00:53:47,442 --> 00:53:50,502
A potem każ jej rodzić
do Wee Mana.

885
00:53:50,645 --> 00:53:52,977
Pełna prędkość po włączeniu
i wtedy zejdziesz z drogi.

886
00:53:53,081 --> 00:53:55,379
-Boże.
-NIE! NIE! Nie mogę oddychać!

887
00:53:55,483 --> 00:53:58,350
Poczekaj, nie mogę oddychać.
Nie mogę oddychać. Poważnie.

888
00:53:58,453 --> 00:54:01,718
W górę! W górę! Pomóż jej!
Zabierz ją z mojej pieprzonej kostki!

889
00:54:01,823 --> 00:54:03,415
Jest w ziemi, stary.

890
00:54:04,993 --> 00:54:08,121
Nie, stary, nie mogę tego zrobić, stary.
To jest kurwa...

891
00:54:08,830 --> 00:54:13,665
I to po prostu... było źle. To było okropne,
i tak się nie stało.

892
00:54:13,835 --> 00:54:16,895
-Ten, wstyd mi.
-OK, uważaj.

893
00:54:17,005 --> 00:54:18,597
Po prostu się wstydzę.

894
00:54:18,706 --> 00:54:21,266
W numerze drugim mieliśmy obsesję
robiąc coś zwanego The Poof,

895
00:54:21,376 --> 00:54:23,241
gdzie można było zobaczyć pierdnięcie.

896
00:54:23,378 --> 00:54:27,906
Trzeba było sobie pudrować dupę,
pierdnąć i zobaczyć to.

897
00:54:28,016 --> 00:54:30,314
Ale nikt nie mógł pierdnąć
kiedy mieli to zrobić.

898
00:54:31,152 --> 00:54:33,382
-Jestem Johnny Knoxville.
-A ja jestem Wee Man.

899
00:54:33,521 --> 00:54:35,921
A to jest Puf.

900
00:54:41,262 --> 00:54:42,251
-W porządku.
-Och, tak?

901
00:54:42,363 --> 00:54:44,092
Tak, właśnie tam.

902
00:54:44,198 --> 00:54:48,157
Dziecko potrzebuje trochę proszku.

903
00:54:51,773 --> 00:54:55,937
Och, kochanie, potrzeba dużo proszku.
Tam jest naprawdę mokro.

904
00:54:56,044 --> 00:54:58,672
OK, to sprawa całkowicie pomiędzy braćmi.
To za trochę.

905
00:54:58,780 --> 00:55:01,476
- Po prostu je trochę rozwinę.
-Wee, odwróć głowę.

906
00:55:01,583 --> 00:55:03,813
-Dobra.
-OK, czekaj, czekaj, czekaj! Niech umrze.

907
00:55:03,918 --> 00:55:06,216
Jeszcze nie. Niech umrze.

908
00:55:07,322 --> 00:55:08,311
-Dobra.
-Gotowy?

909
00:55:08,489 --> 00:55:09,456
Może się sram.

910
00:55:11,059 --> 00:55:13,994
-Mogę srać. Trzymać się.
-Czekaj, czekaj, czekaj.

911
00:55:14,095 --> 00:55:15,790
Czekaj, mam dostać
wystarczająco dużo, żeby, jak...

912
00:55:15,897 --> 00:55:16,864
OK, proszę bardzo, proszę bardzo.

913
00:55:17,699 --> 00:55:20,395
Boję się, że mogę się zesrać, poważnie.

914
00:55:20,501 --> 00:55:22,332
Cholera!

915
00:55:23,204 --> 00:55:25,468
Nie, to nie jest cel!

916
00:55:25,573 --> 00:55:29,373
Co? Czy dziecko zrobiło bum-bum?

917
00:55:30,078 --> 00:55:32,706
Czy to dziecko... Ty mały draniu!

918
00:55:32,814 --> 00:55:33,781
Bóg!

919
00:55:39,654 --> 00:55:40,643
Mówiłem ci.

920
00:55:40,755 --> 00:55:43,189
Dziecko nie potrzebuje
żeby zrobić bum-bum!

921
00:55:44,359 --> 00:55:49,023
Kto teraz chce się zmienić
pieluszka dla dziecka?

922
00:55:50,698 --> 00:55:52,962
Widzisz to?

923
00:55:55,637 --> 00:55:58,470
Mówiłem, że muszę się wysrać.

924
00:56:00,008 --> 00:56:02,636
Więc naprawdę nie mogliśmy nikogo nakłonić do pierdnięcia
na polecenie. Próbowaliśmy dalej,

925
00:56:02,744 --> 00:56:05,474
aż w końcu
Na pomysł wpadł Knoxville

926
00:56:05,580 --> 00:56:08,845
wymusić trochę powietrza
w dupę jednego z członków obsady.

927
00:56:09,717 --> 00:56:11,184
Biedny Mike Judge.

928
00:56:11,285 --> 00:56:15,153
Dzwonię do niego i pytam, czy będzie
w filmie, a on na to: „Jasne!”

929
00:56:15,523 --> 00:56:18,492
„No cóż, przyjdź jutro do mojego domu.
Kręcimy kilka rzeczy.”

930
00:56:18,593 --> 00:56:20,584
I chłopcze, czy on wszedł
w niewłaściwym czasie.

931
00:56:20,995 --> 00:56:22,087
On sprawia...

932
00:56:23,164 --> 00:56:26,133
Podobnie jak król wzgórza,
stworzył Beavisa i Butt-Heada i...

933
00:56:26,234 --> 00:56:29,101
Dał się w to wciągnąć.
Nie wiem, jaka była jego rola w tym wszystkim.

934
00:56:29,203 --> 00:56:31,364
Po prostu będąc tam,
jesteś winny przez skojarzenie.

935
00:56:32,173 --> 00:56:33,367
Wiesz, kiedy już tam będziesz,

936
00:56:33,474 --> 00:56:36,932
Chyba nie chcesz
imprezowicz.

937
00:56:37,045 --> 00:56:40,640
Skończyło się na pompowaniu kominka
krzyczy mężczyźnie.

938
00:56:44,719 --> 00:56:47,153
Pomyślałem: tak zwykle jest

939
00:56:47,255 --> 00:56:49,416
tego rodzaju rzeczy, które musisz zrobić
dostać się do show-biznesu,

940
00:56:49,524 --> 00:56:51,219
lub na początku swojej kariery,

941
00:56:51,325 --> 00:56:54,522
i mam na myśli,
Udało mi się to wszystko osiągnąć,

942
00:56:54,629 --> 00:56:56,358
i oto jestem...

943
00:56:57,899 --> 00:57:00,129
Chyba po prostu muszę być bardziej ostrożny.

944
00:57:01,402 --> 00:57:04,599
Jesteśmy z Mikiem Judge'em
i przyszedł czas na The Butt Bellows.

945
00:57:05,573 --> 00:57:08,974
W ogóle nikt nie chce tego zrobić,
więc będziemy rysować trzciny z trawy

946
00:57:09,077 --> 00:57:12,706
żeby zobaczyć, kto musi to sobie wsadzić do tyłka.

947
00:57:12,814 --> 00:57:13,974
-W porządku.
-Dobra?

948
00:57:14,082 --> 00:57:17,051
-Szukam Knoxa.
-Dobra. W takim razie jestem za Poncjuszem.

949
00:57:19,654 --> 00:57:21,519
-To wszystko. Dostaje aparat.
-Tak!

950
00:57:22,190 --> 00:57:24,249
Zobaczmy, kto ma najmniejszy.

951
00:57:24,559 --> 00:57:26,288
-Preston!
-Preston!

952
00:57:26,394 --> 00:57:28,521
Gotowi, wszyscy? OK, zróbmy to.

953
00:57:29,363 --> 00:57:30,591
Przepraszam.

954
00:57:33,835 --> 00:57:37,464
Musisz być... Zrób to powoli. Zrób to...

955
00:57:38,840 --> 00:57:39,807
ja po prostu...

956
00:57:40,675 --> 00:57:42,472
Jeszcze tego nie włożył, Preston.

957
00:57:42,577 --> 00:57:46,343
Po prostu rozwieram twoje pośladki,
OK? Wee Man musi znaleźć dziurę.

958
00:57:46,447 --> 00:57:48,176
Hej, Mike.

959
00:57:48,683 --> 00:57:50,116
Czy to jest to?

960
00:57:50,218 --> 00:57:52,118
O tak, mam to w dupie.

961
00:57:52,754 --> 00:57:54,051
Chyba muszę poszukać, stary.

962
00:57:55,022 --> 00:57:56,353
-Czujesz wiatr?
-Powoli, Mike!

963
00:57:56,457 --> 00:57:57,754
Tak, wiem, ale jest luka.

964
00:57:57,859 --> 00:57:59,850
-Czujesz, że musisz pierdnąć?
-Tak.

965
00:57:59,961 --> 00:58:02,828
-Spróbuję pierdnąć.
-OK, czekaj, czekaj, czekaj.

966
00:58:03,531 --> 00:58:04,657
-Musisz, Preston?
-NIE.

967
00:58:04,766 --> 00:58:06,893
-NIE? OK, pompuj dalej.
-Próbuję.

968
00:58:07,502 --> 00:58:08,696
Wróćmy do środka.

969
00:58:09,504 --> 00:58:10,698
A co ze słomką?

970
00:58:11,472 --> 00:58:14,635
Kto dmuchnie słomką
w tyłki jednego z ich braci?

971
00:58:14,742 --> 00:58:17,176
Cóż, prawdopodobnie Steve-O
zrobiłem to wcześniej.

972
00:58:17,945 --> 00:58:19,606
Łatwo to zrobić!

973
00:58:20,815 --> 00:58:22,612
W lewo, w lewo, w lewo!

974
00:58:22,717 --> 00:58:24,275
Nie... Drugi został!

975
00:58:25,253 --> 00:58:28,188
-W cholerną lewicę!
-Kamera w lewo, kretynie!

976
00:58:29,791 --> 00:58:31,554
-To jest lewe!
-To prawda!

977
00:58:31,659 --> 00:58:33,957
-To... No więc!
-To jego lewa.

978
00:58:34,061 --> 00:58:36,529
Tak, ale słomka się ugina
w prawo.

979
00:58:36,631 --> 00:58:37,655
Przepraszam.

980
00:58:37,765 --> 00:58:39,665
- Czy musi to trwać trochę dłużej?
-Trochę więcej.

981
00:58:39,767 --> 00:58:41,291
-No dobrze, włożę to od razu.
-Jezu!

982
00:58:41,402 --> 00:58:43,267
-Musisz odpocząć.
-Nie mogę.

983
00:58:45,907 --> 00:58:48,273
Nigdy nie miałem tak wielu problemów
wpychanie czegoś komuś w tyłek.

984
00:58:48,376 --> 00:58:49,536
Dostaniesz krew.

985
00:58:49,644 --> 00:58:52,112
-Będę dmuchnąć w słomę.
-Cios! Cios!

986
00:58:52,780 --> 00:58:53,906
Napełnij go.

987
00:58:55,516 --> 00:58:57,211
Naprawdę nie mogę dmuchać, stary.

988
00:58:57,351 --> 00:58:58,875
Próbujemy uszczelnić...

989
00:59:06,627 --> 00:59:07,719
O mój Boże.

990
00:59:13,234 --> 00:59:16,567
Pierdnął na niego! Pierdnął na niego!

991
00:59:30,685 --> 00:59:31,652
O mój Boże.

992
00:59:31,752 --> 00:59:32,980
Preston, dobra robota!

993
00:59:33,120 --> 00:59:35,884
-Preston! Preston!
-Preston! Preston!

994
00:59:35,990 --> 00:59:38,049
Chciałem pracować z Mikiem Judge
całe moje życie.

995
00:59:38,159 --> 00:59:39,649
Odkąd jestem w tym biznesie.

996
00:59:39,760 --> 00:59:43,890
Ale nigdy nie myślałem, że to będzie w
zdolność do wpychania mi powietrza do tyłka.

997
00:59:50,004 --> 00:59:52,495
Teraz jest jedna rzecz

998
00:59:52,607 --> 00:59:57,135
większość z was, mężczyźni, będzie mogła to powiedzieć
kiedy wrócisz do domu.

999
00:59:58,045 --> 00:59:59,910
I możesz dziękować za to Bogu.

1000
01:00:00,748 --> 01:00:04,377
Za trzydzieści lat
kiedy siedzisz przy kominku,

1001
01:00:04,485 --> 01:00:06,646
z wnukiem na kolanach,

1002
01:00:07,221 --> 01:00:12,659
i mówi: „Dziadku, co zrobiłeś
w wielkim Jackassie Numer Dwa?”

1003
01:00:14,395 --> 01:00:19,423
Cóż, nie będziesz musiał mówić,
„Zjadłem gówno w Luizjanie”.

1004
01:00:20,067 --> 01:00:21,830
Bo to był Dave England.

1005
01:00:23,905 --> 01:00:26,135
W porządku, sukinsyny.

1006
01:00:26,440 --> 01:00:28,431
Teraz wiesz, co czuję.

1007
01:00:29,844 --> 01:00:34,872
Co powiesz na to, żebyśmy weszli pod prysznic?

1008
01:01:01,142 --> 01:01:02,666
To było okropne!

1009
01:01:05,513 --> 01:01:07,003
Nagraj kupę, Rick.

1010
01:01:07,114 --> 01:01:09,082
-Rick, sfilmuj kupę.
-Nagrywam tę pieprzoną kupę!

1011
01:01:09,183 --> 01:01:11,413
-Jesteś, kurwa,...
-Nie podchodzę bliżej!

1012
01:01:11,519 --> 01:01:14,454
-Och, obrzydliwe!
-Rick, nagraj kupę, koleś.

1013
01:01:15,289 --> 01:01:16,688
Rick, sfilmuj kupę!

1014
01:01:17,992 --> 01:01:19,516
Rick, nagraj...

1015
01:01:32,540 --> 01:01:35,771
I sos do spaghetti.
Mam na myśli całą umowę.

1016
01:01:39,347 --> 01:01:41,975
Jestem Wee Man, a to jest Leapfrog.

1017
01:01:47,788 --> 01:01:48,755
Cholera!

1018
01:01:50,958 --> 01:01:53,085
-Gówno!
-Boże!

1019
01:01:53,194 --> 01:01:54,491
Boże.

1020
01:01:54,595 --> 01:01:56,119
Nie spodziewałeś się tego!

1021
01:01:57,965 --> 01:01:59,398
och! och! och!

1022
01:02:07,875 --> 01:02:08,842
Bezpieczna!

1023
01:02:11,012 --> 01:02:12,411
Tak, bracie!

1024
01:02:33,701 --> 01:02:35,191
To okropne uczucie.

1025
01:02:37,872 --> 01:02:41,103
żyję! żyję!

1026
01:02:43,878 --> 01:02:46,870
Muszę cię przeprosić
Jeff Tremaine, reżyser filmu,

1027
01:02:46,981 --> 01:02:49,814
bo jestem totalnym kawałem roboty
jeszcze raz,

1028
01:02:50,217 --> 01:02:52,117
a ja mam jeszcze pół butelki...

1029
01:02:52,219 --> 01:02:55,211
-Musisz teraz przeprosić, koleś!
-Pieprzony skurwysyn.

1030
01:02:57,591 --> 01:02:59,650
W tym momencie jest mi to nawet obojętne.

1031
01:03:00,728 --> 01:03:04,459
Kiedy dzień się skończy
Kiedy słońce zachodzi

1032
01:03:04,565 --> 01:03:06,658
Kiedy dzieci się smażą

1033
01:03:08,235 --> 01:03:10,100
Kiedy matki marszczą brwi

1034
01:03:10,204 --> 01:03:12,331
Kiedy przeleje się krew

1035
01:03:12,440 --> 01:03:14,374
A kiedy wyciągnięte zostaną noże

1036
01:03:14,475 --> 01:03:16,136
Kiedy przeleje się krew

1037
01:03:16,243 --> 01:03:18,108
A twoje ciało się trzęsie

1038
01:03:18,212 --> 01:03:19,645
A twoje kości zmarzną

1039
01:03:19,747 --> 01:03:21,544
Widzisz ducha

1040
01:03:24,652 --> 01:03:26,779
Mój Boże, widziałem ducha

1041
01:03:28,689 --> 01:03:29,656
Tak.

1042
01:03:30,424 --> 01:03:31,789
To dla dzieci.

1043
01:03:32,526 --> 01:03:34,016
Jaką piosenkę masz na dole?

1044
01:03:34,128 --> 01:03:36,096
Bez potu
To tylko duch


